Общие - Xfcnjnysq Ghtj, Hfpjdfntkm Hyundai N300E Руководство

Общие » Xfcnjnysq Ghtj, Hfpjdfntkm Hyundai N300E Руководство » cloud-catalog125

Xfcnjnysq Ghtj, Hfpjdfntkm Hyundai N300E Руководство

ЧАСТОТНЫЙ ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЬ

Полное руководство пользователя на русском языке. Формат pdf · размер 5,82 МБ. · добавлен 24.09.2010 г. Загрузить Серия N100 Полное руководство пользователя на русском языке. Формат pdf · размер 4,90 МБ. · добавлен 24.09.2010 г. Загрузить Серия N300 Обновленное полное руководство пользователя на русском языке. Формат pdf · размер 4,57 МБ. · добавлен 23.04.2010 г. Загрузить Серия N300P Обновленное полное руководство пользователя на русском языке.

Руководства пользователя (PDF)

Частотный преобразователь N300 -055HF. Производитель- HYUNDAI. Страна-Корея. Мощность-5,5 кВт. Выходная частота-до 400 Гц. Напряжение- 380.

Каталог частотный преобразователь HYUNDAI N50 (pdf_rus) · Руководство Руководство по эксплуатации HYUNDAI N300 (pdf 3 Mb, рус) · Руководство.

Частотный преобразователь Hyundai это механизм, позволяющий управлять Частотный преобразователь Hyundai N300 мощностью 5.5 до 220 кВт.

Производитель- HYUNDAI. частотный преобразователь N300 -055HF. Руководство пользователя, инструкция частотного преобразователя.
ИНСТРУКЦИЯ. ЧАСТОТНЫЙ ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЬ plus. RUN изучены перед работой с оборудованием серии N300. : Рекомендуется подключать.
Храните данное Руководство в таком месте, где к нему, при Организация, эксплуатирующая частотный преобразователь, должна гарантировать Перед работой с частотными преобразователями серии N300, необходимо.

Accredited by the RvA ISO 9001/ISO 14001/OHSAS 18001(N/A) REGISTERED FIRM DNV Certification B.V ., THE NETHERLANDS RUN plus ЧАСТОТНЫЙ ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЬ ИНСТРУКЦИЯ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ Для достижения наилучших результатов от работы с ПЧ серии N 300, внимательно прочитайте данную инструкцию и все предупреждения, прежде чем приступить к подключению и работе, и тщательно соблюдайте все рекомендации. Данная инструкция всегда должна быть у Вас под рукой. Обозначения и Символы Инструкцию по безопасности обычно сопровождает символ и сигнальное слово, предупреждающее об опасности ОСТОРОЖНО или ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Каждый символ в данной инструкции по эксплуатации имеет определенное значение. Опасное для жизни высокое напряжение. Символ используется, чтобы привлечь Ваше внимание к деталям или действиям, представляющим опасность для Вас или других людей, использующих это оборудование. Внимательно прочитайте инструкцию по безопасности и следуйте всем указаниям. Символ « Внимание». Используется, чтобы привлечь Ваше внимание к деталям или действиям, представляющим опасность для Вас или других людей, использующих это оборудование. Внимательно прочитайте инструкцию по безопасности и следуйте всем указаниям. ОСТОРОЖНО ОСТОРОЖНО Обозначает потенциально опасную ситуацию, которая при несоблюдении правил может привести к тяжким телесным повреждениям или смерти. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Обозначает потенциально опасную ситуацию, которая при несоблюдении правил безопасности может привести к легким телесным повреждениям ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ или к выходу из строя оборудования. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Ситуации с обозначением при несоблюдении правил безопасности могут привести к серьезным последствиям в зависимости от ситуации. Правила, обозначенные словами ОСТОРОЖНО , ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ очень важны, обязательно соблюдайте их. ПРИМЕЧАНИЕ ПРИМЕЧАНИЕ Данная надпись указывает на предмет или область особой важности, обращая внимание либо на возможности оборудования, либо на часто встречающиеся ошибки при работе или осмотре. ОПАСНОЕ ДЛЯ ЖИЗНИ ВЫСОКОЕ НАПРЯЖЕНИЕ Оборудование, регулирующее работу двигателя, и электронные контроллеры подключены к линиям высокого напряжения. Во время обслуживания устройств и электронных контроллеров могут возникнуть случаи изменения потенциалов в линиях. Для предотвращения поражения электрическим током следует быть предельно осторожным. При проверке следует стоять на изолирующем коврике и проверять контакты всегда одной рукой. Не следует работать в одиночестве на случай экстремальной ситуации. Прежде чем проверять контроллеры или производить осмотр, отключите энергию. Убедитесь, что оборудование правильно заземлено. Каждый раз при работе с электронными контроллерами или вращающимся электрическим оборудованием надевайте защитные очки. 1 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ОСТОРОЖНО :Установка, настройка и обслуживание данного оборудования должны производиться квалифицированным персоналом, ознакомленным с устройством и работой оборудования, а также с возможными источниками опасности. Несоблюдение этого правила может привести к телесным повреждениям. Для защиты установите высокочастотные контакторы, рассчитанные на большие токи, предотвращающие неправильную команду управления. Схема защиты от КЗ на землю не предназначена для защиты от телесных повреждений персонала. ОСТОРОЖНО: ОСТОРОЖНО : ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ. ОТСОЕДИНИТЬ ВХОДНОЕ ПИТАНИЕ ПЕРЕД НАЧАЛОМ ПРОВЕРОЧНЫХ РАБОТ. ОСТОРОЖНО : ПЕРЕНАПРЯЖЕНИЯ, БЕЗОПАСНОСТИ. ОТ ЗАЩИТА ДВИГАТЕЛЯ ОТ ПЕРЕГРУЗКИ ПО ТОКУ, ОТ ПЕРЕГРЕВА ДОЛЖНА СООТВЕТСТВОВАТЬ СТАНДАРТАМ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ : Данные инструкции должны быть прочитаны и тщательно изучены перед работой с оборудованием серии N300. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Рекомендуется подключать двигатель через устройства термозащиты и ( или) устройства защитного отключения, чтобы обеспечить отключение ПЧ в случае перегрузки или перегрева двигателя. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ : ОТКЛЮЧЕНИЯ ИНДИКАТОРА . ОПАСНОЕ НАПРЯЖЕНИЕ СОХРАНЯЕТСЯ ДО ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ : При установке, монтаже и работе оборудования необходимо выполнять инструкции по технике безопасности. Установка, осмотр и обслуживание должны производиться только квалифицированным персоналом. Тесты, рекомендуемые заводомизготовителем оборудования, включенные в инструкцию по эксплуатации должны выполняться. Всегда отключать питание при работе с оборудованием. ПРИМЕЧАНИЕ : СТЕПЕНЬ ЗАГРЯЗНЕНИЯ 2 ПЧ следует применять в помещении 2-й степени. Типичными конструкциями, сокращающими возможность появления загрязнений: 1) Шкаф без вентиляции 2) Шкаф с принудительной вентиляцией при наличии одного и обеспечит достаточную циркуляцию воздуха. более вентиляторов, что 2 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ Предупреждения по ЭМС ( Электромагнитной совместимости ) При использовании N300 в Европейской стране необходимо выполнять требования по ЭМС (89/336/EEC) Установку, настройку и обслуживание данного оборудование должны ОСТОРОЖНО : производить квалифицированные специалисты, ознакомленные с устройством и работой оборудования. Несоблюдение требований может привести к тяжким телесным повреждениям. 1. Требования к питающей сети при подключении ПЧ серии N300: a. Пульсация напряжения не более +/-10%. b. Разбаланс фаз не более +/-3%. c. Отклонение частоты не более +/-4%. d. Коэффициент гармоник THD = 10%. 2. Установка: a. Используйте фильтр, предназначенный для инвертора серии N300. 3.Подключение Для подключения двигателя используйте экранированный кабель длиной менее 20 метров. a. Для соответствия требованиям по ЭМС установленная несущая частота должна быть меньше 5 кГц. b. Провода сигнальной цепи ( цепи управления) прокладываются отдельно от силовых цепей. 4.Условия окружающей среды. При использовании фильтра соблюдайте следующие требования: a. Температура окружающей среды: -10 - +50°С. b. Влажность: от 20 до 90% RH (без конденсата) c. Вибрация: 5.9 м /сек2 (0.6 G) 10 – 55 Гц. Ра сположение: 1000 метров или меньше над уровнем моря, в помещении без коррозийных газов и пыли 3 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ 1. Установка и Подключение ОСТОРОЖНО Не убирайте резиновых прокладок для предохранения кабеля от повреждений. …… стр.2-1 Устройство должно быть обязательно заземлено. Иначе, существует опасность поражения электрическим током и/или возгорания. Подключение оборудования должны производить только квалифицированные специалисты. Иначе, существует опасность поражения электрическим током и/или возгорания. Производить подключение следует, убедившись, что питание отключено. Иначе, существует опасность поражения электрическим током и/ или возгорания. Подключение оборудования следует производить только после установки. Иначе, существует опасность поражения электрическим током. …… стp.2-5 …… стp.2-5 …… стp.2-5 …… стp.2-5 4 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ При установке следует использовать невоспламеняющиеся материалы (металл и т. д.). Иначе, существует опасность возгорания. Не устанавливайте легковоспламеняющиеся материалы вблизи …… …. …… …. …… …. …… …. …… …. …… …. стp.2-1 инвертора. Иначе, существует опасность возгорания. При переноске не поднимайте инвертор за верхнюю панель, стp.2-1 поддерживайте его снизу. Иначе, существует опасность падения оборудования и выхода из строя. Не допускайте попадания в корпус ПЧ металлической стружки, сварочных брызг, кусков изоляции. Иначе, существует опасность возгорания. Убедитесь, что поверхность, на которой установлен ПЧ, может выдержать его вес. Иначе, существует опасность падения стp.2-1 стp.2-1 стp.2-1 оборудования и выхода из строя. Если при визуальном осмотре преобразователя частоты обнаружены дефекты или повреждения, не устанавливайте и не используйте его. Это может привести к тяжким телесным повреждениям. Старайтесь избегать помещений с повышенной температурой, высокой влажностью, большим содержанием пыли, коррозийных газов, стp.2-1 взрывоопасных газов и т . д. ПЧ следует устанавливать в помещении, закрытом от попадания прямых солнечных лучей. В помещении должна быть хорошая вентиляция. Убедитесь, что номинальное напряжение соответствует напряжению источника питания переменного тока. Иначе, существует опасность поражения электротоком и/или возгорания. НЕ СЛЕДУЕТ ПОДКЛЮЧАТЬ ИСТОЧНИК ПИТАНИЯ ПЕРЕМЕННОГО ТОКА К ВЫХОДНЫМ КЛЕММАМ. ИНАЧЕ, СУЩЕСТВУЕТ ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРОТОКОМ И/ИЛИ ВОЗГОРАНИЯ . Не следует подключать резистор к клеммам постоянного тока (PD, P и N). Иначе, существует опасность возгорания. …… …. стp.2-1 …… …. …… …. …… …. стp.2-5 стp.2-5 стp.2-5 5 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ На входе преобразователя частоты следует установить автоматический контактный выключатель. Иначе, существует опасность возгорания. Необходимо использовать силовые кабели, автоматические контактные выключатели и электромагнитные контакторы с соответствующими характеристиками. Иначе, существует опасность возгорания. Запрещается использовать электромагнитные контакторы для остановки двигателя, для этого всегда лучше использовать функцию управления торможением двигателя через преобразователь частоты. Иначе, существует опасность поражения электротоком и/или возгорания. …… …. …… …. стp.2-5 стp.2-5 …… …. стp.2-5 2. Работа ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Убедитесь, что направление вращения двигателя правильное. Несоблюдение требования может привести к телесным повреждениям и выходу из строя оборудования. Убедитесь, что отсутствуют необычный шум и вибрация. Несоблюдение требования может привести к телесным повреждениям и выходу из строя оборудования. …… …. …… …. стp.3-4 стp.3-4 6 Содержание СОДЕРЖАНИЕ Глава 1 Общие сведения 1.1 Общие сведения………………………………………………………………………... 9 1.1.1 Проверка оборудования………………………………………………………………………….…….. 9 1.1.2 Инструкция по эксплуатации...………………………………………………………………………… 9 1.2 Получение информации и гарантийное обслуживание………………………….. 10 1.2.1 Получение информации………………………………………………………………………………... 10 1.2.2 Гарантийное обслуживание……………………………………………………………………………. 10 1.3 Внешний вид…………………………………………………………………………….. 11 1.3.1 Внешний вид и наименование частей……………………………………………………………….. 11 Глава 2 Установка и Подключение 2.1 Установка…………………………………………………………………………………. 12 2.1.1 Установка…………………………………………………………………………………………………. 13 2.1.2 Скрытая панель подключения………………………………………………………………………… 15 2.2 Подключение……………………………………………………………………………... 16 2.2.1 Схема подключения клемм……………………………………………………………………………. 17 2.2.2 Подключение силовых клемм………………………………………………………………………… 19 2.2.3 Клеммная панель……………………………………………………………………………………….. 20 Глава 3 Работа 3.1 Работа……………………………………………………………………………………... 27 3.2 Тестовый запуск…………………………………………………………………………. 28 Глава 4 Описание Функций 4.1 Цифровой пульт оператора (OPE-S)…..…………………………………………….. 31 4.2 Список функций…………………………………………………………………………. 35 4.3 Описание функций…………………………………………………………………….... 44 4.3.1 Режим отображения ……………………………………………………………………………………. 44 4.3.2 Режим функций..………………………………………………………………………………………... 44 4.4 Защитные функции……………………………………………………………………... 116 4.4.1 Перечень защитных функций………………………………………………………………………… 116 4.4.2 Вывод на дисплей сообщений о сбое………………………………………………………………. 118 4.4.3 Вывод на дисплей предупреждений………………………………………………………………… 119 7 Содержание Глава 5 Техническое обслуживание, проверка оборудования 5.1 Меры предосторожности при проверке...…………………………………………… 121 5.1.1Ежедневная проверка ..………………………………………………………………………………… 121 5.1.2 Чистка..…………………………………………………………………………………………………… 121 5.1.3 Регулярная проверка.………………………………………………………………………………….. 121 5.2Ежедневная и регулярная проверка …………………………………………………. 122 5.3 Проверка мегаомметром..……………………………………………………………... 123 5.4 Тест на пробивную способность……………………………………………………… 123 5.5 Метод проверки компонентов инвертора ...…………………………………………. 124 5.6 Срок эксплуатации конденсаторов в звене постоянного тока …….…………….. 125 Глава 6 Спецификация 6.1 Общая спецификация…………………………………………………………………... 126 6.2 Габаритные размеры……………………………………………………………………. 128 8 Глава 1 Общие сведения 1.1 Проверка и распаковка 1.1.1 Проверка оборудования Откройте коробку, достаньте преобразователь частоты и проверьте его состояние . Если в коробке находятся посторонние предметы , или если оборудование в плохом состоянии, пожалуйста, свяжитесь с Поставщиком или с местным дистрибьютором HYUNDAI. (1) Убедитесь , что преобразователь частоты не был поврежден при перевозке . (2) Убедитесь , что в коробке есть инструкция по эксплуатации преобразователя частоты . (3) Убедитесь , что в коробке именно то оборудование , которое Вы заказали, проверив фирменную табличку. Фирменные таблички Рисунок 1-1 Положение фирменной таблички Модель ПЧ Макс. мощность двигателя Входные данные Выходные данные Серийный номер Model : N300-055HF KW/(HP) : 5.5/(7.5) Input/Entree: 50Hz, 60Hz 400 480 V 1ph A 50Hz, 60Hz 400 480 V 3ph 13A Output/Sortie 0.1 400Hz 3ph 12A Сервисный центр (812) 320-88-81 Рисунок таблички 1-2 Содержание фирменной 1.1.2 Инструкция по эксплуатации Данная инструкция относится к преобразователю частоты фирмы HYUNDAI серии N 300. Прежде чем начинать работу с преобразователем частоты , внимательно прочитайте данную инструкцию . Держите эту инструкцию всегда под рукой . Если Вы используете дополнительное оборудование , ознакомьтесь с инструкцией по эксплуатации дополнительного оборудования . Во время запуска в печать данная инструкция содержала правильные сведени я. 9 Глава 1 Общие сведения 1.2 Получение информации и гарантийное обслуживание 1.2.1 Получение информации Если у Вас возникли вопросы, связанные с выходом из строя оборудования , с наличием неизвестных деталей или другие вопросы , пожалуйста, свяжитесь с Поставщиком или местным дистрибьютором HYUNDAI и предоставьте им следующую информацию . (1) Модель преобразователя частоты (2) Серийный номер (MFG, NO) (3) Дата покупки (4) Причина запроса Поврежденная часть и ее состояние и т.д. Неизвестные Вам детали и их описание и т.д. 1.2.2 Гарантийное обслуживание Период гарантийного обслуживания преобразователя частоты составляет 12 месяцев с момента покупки. Однако, даже во время гарантийного периода , гарантия будет недействительна в следующих случаях : (1) Если были нарушены требования инструкции по эксплуатации или ремонт обор удования производили неквалифицированные специалисты. (2) Если прибор был поврежден не при перевозке (о повреждении при перевозке следует сообщить немедленно). (3) Если преобразователь частоты использовали не по назначению . (4) Если оборудование было повреждено в результате стихийного бедствия (землетрясение, удар молнии и т.д .) Гарантия относится только к преобразователю частоты , другое оборудование , поврежденное при поломке преобразователя частоты , не подлежит гарантийному ремонту. На проверку или ремонт оборудования после истечения гарантийного срока г арантия не распространяется. Если оборудование вышло из строя во время гарантийного срока по одной из пр ичин перечисленных выше, гарантия также не будет действительна . Если у Вас возникнут вопросы по гарантии , обратитесь к местному дистрибьютору HYUNDAI. 10 Глава 1 Общая информация 1.3 Внешний Вид 1.3.1 Внешний Вид и Наименование Частей Внешний вид лицевой панели Индикатор питания Индикатор сигнализации Цифровой оператор Съемная крышка Лицеваяпанель Клеммная панель Фирменная табличка Силовые клеммы Отверстия для проводов Соединительный разъем Лицевая панель снята Место установки дополнительных Клеммы управления 11 Глава 2 Установка и Подключение 2.1 Установка ОСТОРОЖНО Не снимайте изоляционные прокладки. Провод может быть поврежден и замкнут на корпус при соприкосновении с краем панели подключения . ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ При установке используйте невоспламеняющиеся материалы (металл и т.д.). Иначе, существует опасность возгорания . Не помещайте взрывоопасные материалы вблизи преобразователя частоты . Иначе, существует опасность возгорания . При переноске нельзя держать прибор за верхнюю крышку, при переноске поддерживайте прибор снизу. Иначе, существует опасность падения и выхода из строя . Не допускайте попадания в корпус ПЧ металлической стружки, сварочных брызг, кусков изоляции. Иначе, существует опасность возгорания . Убедитесь , что поверхность на которой установлен ПЧ , может выдержать его вес . Иначе, существует опасность падения и выхода из строя . Если при визуальном осмотре преобразователя частоты обнаружены дефекты или повреждения, не устанавливайте и не используйте его . Это может привести к тяжким телесным повреждениям . Старайтесь избегать помещений с повышенной температурой , высокой влажностью, большим содержанием пыли, коррозийных газов, взрывоопасных газов и т.д. ПЧ следует устанавливать в помещении , закрытом от попадания прямых солнечных лучей . В помещении должна быть хорошая вентиляция . 12 Глава 2 Установка и Подключение 2.1.1 Установка 1. Перевозка Данный преобразователь частоты имеет в своем составе пластиковые детали , поэтому с ним следует обращаться осторожно . Не следует слишком сильно затягивать крепления , так как они могут треснуть, что приведет к падению преобразователя частоты . Нельзя устанавливать или использовать преобразователь частоты при нали чии повреждения или отсутствии деталей . 2. Поверхность для Установки Преобразователя Частоты . Преобразователь частоты может сильно нагреться ( ≈до 150°С). Поверхность, на которой Вы устанавливаете преобразователь частоты , должна быть изготовлена из невоспламеняющегося материала (например, стали), чтобы избежать возможности возгорания . Также, следует обратить внимание на соблюдение допустимых зазоров вокруг ПЧ при установке в замкн утом пространстве. Особенно, если рядом есть источник тепла, например, тормозной резистор или реактор . При 10см или Поток воздуха Стена монтаже не о ставляйте пустое про странство до статочное для того, чтобы мешать охлаждающей 5см или больше Inverter 5см или ПЧ 10см или 3. Место Применения – Температура Окружающей Среды . Температура окружающей среды не должна выходить за рамки допустимого диа пазона температур (обычно от –10 до 50 С). Следует измерять температуру вокруг ПЧ на расстоянии , указанном на рисунке выше. Если температура превышает допустимую , это сократит срок службы компонентов ПЧ, в особенности конденсаторов. 4. Место Применения – Влажность. Уровень влажности окружающей среды не должен выходить за рамки диапазона допустимой влажности (обычно от 5% до 90%). Недопустимо попадание влаги внутрь ПЧ . Также, следует избегать установки преобразователя частоты в местах с попадание м прямых солнечных лучей. 13 Глава 2 Установка и Подключение 5. Место Применения – Воздух Не следует устанавливать ПЧ в помещении , содержащем пыль, коррозийный газ, взрывоопасный газ, воспламеняющийся газ и другие вредные вещества . 6. Положение при установке Инвертор следует устанавливать вертикально , закрепляя при помощи винтов или болтов. Поверхность должна быть достаточно крепкой , чтобы выдержать ПЧ, и без вибрации. 7. Вентиляция в Шкафу Если Вы устанавливаете один или несколько преобразователей частоты в шка фу, следует установить вентилятор. Ниже Вы увидите схему расположения вентилятора с учетом потока воздуха . Очень важно правильно расположить ПЧ, вентилятор и место поступления воздуха . Если расположение будет неправильным , циркуляция воздуха в шкафу ухудшится и повысится температура воздуха окружающей среды преобразователя частоты . Пожалуйста, убедитесь, что температура вокруг ПЧ не выходит за рамки допустимой температуры . Вентилятор Вентилятор ПЧ ПЧ (Хороший пример) 8.Внешнее Охлаждение Преобразователя Частоты (Плохой пример) Можно установить преобразователь частоты таким образом , чтобы радиатор находился вне шкафа. У этого способа 2 преимущества: он позволяет усилить охлаждение и уменьшить размеры шкафа. Чтобы при установке радиатор находился вне шкафа , для передачи тепла требуются дополнительные приспособления . Не следует устанавливать в помещении , где содержатся вода , масляные брызги и пыль, так как у радиатора имеются охлаждающие вентиляторы . 9. Приблизительные потери для каждой мощности Мощность ПЧ (кВт) 70% от ном. мощности (Вт) 100% от ном. мощности (Вт) КПД (%) 1.5 2.2 3.7 5.5 7.5 11 15 18.5 22 30 37 45 55 75 90 110 132 102 127 179 242 312 435 575 698 820 1100 1345 1625 1975 2675 3375 3900 4670 125 160 235 325 425 600 800 975 1150 1550 1900 2300 2800 3800 4800 5550 6650 92.3 93.2 94.0 94.4 94.6 94.8 94.9 95.0 95.0 95.1 95.1 95.1 95.1 95.2 95.2 95.2 95.2 14 Глава 2 Установка и Подключение 2.1.2 Скрытая Панель Подключения (1) Вход Кабеля через резиновые прокладки В резиновых прокладках следует сделать прорези при помощи кусачек . Крышка кабельного ввода Резиновые прокладки (2) Ввод кабеля через кабельный канал Выньте резиновые прокладки и произведите укладку кабеля . Примечание: Вынимать резиновые прокладки следует только в том случае , если Вы собираетесь использовать кабельный канал , так как из-за поврежденной изоляции может произойти короткое замыкание. 15 Глава 2 Установка Подключение 2.2 Подключение ОСТОРОЖНО Прибор обязательно должен быть заземлен . Иначе, существует опасность поражения электротоком и /или возгорания. Монтаж оборудования должны производит квалифицированные специалисты . Иначе, существует опасность поражения электротоком и /или возгорания. Производите монтаж, убедившись, что питание отключено. Иначе, существует опасность поражения электротоком и /или возгорания. Подключение следует производить только после установки оборудования . Иначе, существует опасность поражения электротоком и /или возгорания. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Убедитесь, что номинальное напряжение соответствует напряжению источника питания переменного тока. Иначе, существует опасность поражения электротоком и /или возгорания. ! Категорически запрещается подключать источник питания переменного ток а к выходным клеммам. Иначе, существует опасность поражения электротоком и /или возгорания. Запрещается подключать резистор к клеммам постоянного тока (PD, P , и N). Иначе, существует опасность возгорания . На входе преобразователя частоты следует установить автоматический кон тактный выключатель . Иначе, существует опасность возгорания . Необходимо использовать силовые кабели , автоматические контактные выключатели и электромагнитные контакторы с соответствующими характеристиками . Иначе, существует опасность возгорания . Запрещается использовать электромагнитные контакторы для остановки дв игателя , для этого всегда лучше использовать функцию управления торможением двигателя через прео бразователь частоты Иначе, существует опасность поражения электротоком и /или возгорания. 16 Глава 2 Установка и Подключение 2.2.1 Схема Подключения Клемм Источник питания 3 фазы 200-240 В +-10% (50,60 Гц +-5%) R S T R T (J61) RO TO P24 Медная перемычка RAN PRG POW ER ALARM Hz V A % kW U V W P 380-480 В +-10%(50,60 Гц +-5%) IM Т ормозное устройство RUN STOP/RESET I MAX перемычка FUNC 1 2 STR PD”+” Медная перемычка Баластный резистор ( Опция ) RB N”-“ PLC CM1 FW ALO AL1 AL2 Съемная клеммная колодка Программируемое реле Выходные контакты сигнализации 15 Прямое вращение Обратное вращение 8 7 Программируемые входы (8 контактов ) 6 1 FM DC24В 1 1 Программируемые выходы Выход для аналогового измерительного прибора СМ2 SP SN RP SN 10 Ом 100 Ом 10 кОм к CM1 Термистор TH H DC 0~10 В DC 0 – 10 В (12 бит) DC –10 - +10 В (12 бит) DC 4 – 20 мА (12 бит) O O2 OI L Аналоговый выход AM 0 – 10 В (8 бит) Аналоговый выход AMI 4 – 20 мА (8 бит) AM I PE, (G) AM RS485 DC10В Опция 1 Опция 2 17 Глава 2 Установка и Подключение (1) Описание силовых клемм Символ Описание клеммы R, S, T (L1,L2,L3) Клеммы питания U, V, W (T1,T2,T3) Выход преобразователя частоты PD, P Подключение дросселя в (+1,+) промежуточном звене постоянного тока P, R B Внешний тормозной (+,RB) резистор P ,N Внешний модуль (+,-) торможения Функциональное назначение Подключается источник переменного тока. Подключается трехфазный двигатель . При подключении дросселя необходимо убрать медную перемычку между PD и P . Подключается внешний тормозной резистор (существует возможность установки внешнего тормозного резистора на инверторы мощностью до 11В) Подключается устройство динамического торможения (BRD –XX) G Защитное заземление Символ L H Клеммы (на корпусе ПЧ ), к которым подключается заземление . Функциональное назначение Общая клемма для аналоговых входов (0, 02, 0I) и аналоговых выходов, AM, AMI. Не заземляйте . Опорное напряжение +10 В DC длшя подключения Допустимый ток внешнего потенциометра нагрузки 20 мА При подаче сигнала DC от 0 до 10В – максимальная Входное сопротивление 10кОм выходная частота будет соответствовать сигналу 10В. Допустимое макс. Если требуется , чтобы выходная частота напряжение 12 В. соответствовала сигналу < 10В, необходимо дополнительное программирование А 014. При подаче сигнала +-10В, этот сигнал добавляется к Входное сопротивление 10кОм. Допуст . макс . ток сигналу, поданном у на клемму 0 или OI. нагрузки 20мА. При подаче сигнала 4-20мА – максимальная выходная частота будет соответствовать сигналу 20мА. Если активизирована только клемма At – сигнал, поданный на OI эффективен. Выходной сигнал значений: выходной частоты , выходного тока , момента, выходного напряжения , потребляемого тока , уровня нагрева корпуса. Позволяет реализовать функции клеммы АМ + Индик ация выходной частоты в цифровой форме . Внутренний источник питания +24В. Используется для подачи управляющего сигнала на программируемые дискретные входы . Входное сопротивление 10кОм Допустимый макс. ток 24мА Допустимый макс. ток 2мА Допустимый импенданс 250Ом Допустимый макс. ток 1мА , макс . частота 3,6кГц Допустимый макс. ток 100мА (2) Описание Клемм Управления Источник питания Описание клеммы Клемма «общий» для аналоговых входов и выходов Опорное напряжение Клемма установки выходной частоты напряжением Аналоговый Установка частоты O O2 Дополнительная клемма установки выходной частоты напряжением Дополнительная клемма установки выходной частоты током Аналоговый выход (напряжение) Аналоговый выход (ток) Импульсный выход (напряжение) Клемма питания Клемма «общий» Общая клемма для внешнего источника питания (программируемого контроллера) O1 AM Просмотр AMI FM P24 Источник питания CM1 PLC Входной сигнал Клемма «общий» для выходов FM и TH. Не заземлять. При помощи перемычки может быть произведена перенастройк а на следующие режимы: “sink” (перемычка установлена на клеммы P24 и PLC) – клемма используется в качестве источника питания для подключения программируемого контролле ра. “source” (перемычка на клеммах СМ1 и PLC – является общей клеммой для внешнего источника питания) При подаче управляющего сигнала – запуск двигателя в прямом направлении. При отключении – остановка. Выберите любые 8 функций из 48 и запрограммируйте на клеммы с 1-й по 8-ю Допустимое макс. напряжение 27В. Диапазон напряжений управления от 3 до 18В. Рекомендуется – 24В. Выбор функции Установка FW 1, 2 3, 4 5, 6 7, 8 11 12 13 14 15 CМ2 AL1 AL2 AL0 Прямое вращение Дискретный Программируемые дискретные входы Программируемые дискретные выходы Выберите любые 5 функций из 13 и запрограммируйте на клеммы с 11- й по 15-ю Выходной сигнал Состояние/ошибка Допустимое макс. напряжение 27В. Номинальный ток 5 мА Характеристика контакта . Макс .ALI-AL0: АС 250В, 2А( резистивная нагрузка ) 0,2 А (индуктивная нагрузка ) AL2-AL0: 1А ( резистивная нагрузка ) 0,2 А (индуктивная нагрузка ) Минимум : АС 100 В, 10мА Допустимое макс сопротивление 10кОм, мин. мощность 100мВт Клемма «общий» Клемма «общий» для программируемых выходов 11-15. Выберите необходимую функцию и присвойте клеммам AL1; AL2. Нормальное состояние AL1 и AL0 – замкнуты. Клемма «общий» выхода реле сигнализации Реле сигнализации Клемма «общий» Аналоговый Датчик ТН Вход термистора Если на клеммы ТН и СМ1 будет подан сигнал с термистора о перегреве двигателя , то инвертор отключится на выходе . 18 Глава 2 Установка и Подключение 2.2.2 Подключение силовых клемм (1) Меры предосторожности при Подключении 1. Силовые клеммы (R, S, T) Подключите силовые клеммы (R, S, и T) к источнику питания через электромагнитный контактор или автоматический контактный выключатель . Мы рекомендуем на входе инвертора устанавливать электромагнитный конта ктор. Это объясняется тем, что при срабатывании защитной функции преобразователя частоты , он отключает питание что предотвращает выход из строя оборудования и защищает от несчастного случ ая. Данный преобразователь предназначен для трехфазного питания . Он не подходит для однофазного источника питания . Если Вам необходимо использовать однофазный источник питания , пожалуйста, свяжитесь с нами. 2. Выходные Клеммы ПЧ. (U, V, и W) Используйте кабель большего сечения , чтобы снизить падение напряжения. Особенно при низких выходных частотах из -за падения напряжения в проводе уменьшится момент двигателя . Категорически запрещается устанавливать на выходе конденсаторы , корректирующие коэффициент мощности, или заградительный фильтр . Иначе, из строя выйдет преобразователь частоты, или конденсаторы, или заградительный фильтр . Если длина кабеля более 20 м, возможно перенапряжение и повреждение двигателя из -за индуктивности провода (особенно 400 В). Чтобы получить сетевой фильтр ЕМС , свяжитесь с нами. При использовании 2 или более двигателей , к каждому двигателю надо подключать термореле . 3. Клеммы подключения (PD, P) дросселя в звене постоянного тока (DCL) К этим клеммам подключают дроссель в звене постоянного тока DCL (Опция) для улучшения коэффициента мощности. На заводе-изготовителе на клеммы устанавливают внутреннюю перемычку, при подключении дросселя ее необходимо убрать . Если Вы не будете использовать сетевой дроссель , не убирайте перемычку. 4. Клеммы Подключения Внешнего Тормозного Резистора (P , RB). Как правило, устройство регенеративного торможения (BRD) встроено в ПЧ мощностью до 15 кВт. При необходимости подключите внешний тормозной резистор к этим клеммам . Длина кабеля должна быть меньше 5 метров и два соединительных провода следует свить , чтобы уменьшить индуктивность. Не подключайте к этим клеммам ничего кроме внешнего тормозного резистора . При установке внешнего тормозного резистора , убедитесь, что значение сопротивления достаточно для ограничения тока проходящего через BRD. 19 Глава 2 Установка и Подключение 5. Клеммы подключения устройства динамического торможения . Преобразователи частоты мощностью более 11 кВт не содержат звена динамического торможения . Если необходимо применение динамического торможения , требуется звено BRD ( Опция ) вместе с резистором ( Опция ). Подключите клеммы внешнего устройства динамического торможения (P, N) торможения , а не непосредственно к ПЧ. к клеммам (P,N) преобразователя частоты . В данном случае тормозной резистор подключен к внешнему устройству !!! Запрещается к клемме N подключать нейтральный провод питающей сети !!! Длина кабеля должна быть меньше 5 метров , также , следует свить 2 соединительных провода , чтобы уменьшить индуктивность. 6. Клеммы Заземления (G ) Убедитесь , что ПЧ и двигатель надежно заземлены , чтобы предотвратить поражение электротоком . ПЧ и двигатель должны иметь соответствующее заземление и соответствовать местным стандартам . Иначе , существует опасность поражения электротоком . 20 Глава 2 Установка и Подключение (2) Расположение силовых клемм Расположение силовых клемм преобразователя частоты изображено на следу ющем рисунке. Подключение клемм Соответствующий тип R (L1) PD (+1) Внутренняя перемычка S (L2) P (+) T (L3) N (-) U (T1) RB V (T2) G W (T3) G Ro To Индикатор питания R (L1) PD (+1) Внутренняя перемычка S (L2) P (+) T (L3) N (-) U (T1) RB V (T2) G W (T3) G Ro To Индикатор питания Ro To Индикатор питания R G (L1) S (L2) T (L3) PD (+1) P (+) N (-) U (T1) V (T2) W (T3) G Внутренняя перемычка Ro Индикатор питания R (L1) S (L2) T (L3) PD (+1) P (+) N (-) U (T1) V (T2) To W (T3) Внутренняя перемычка 21 Глава 2 Установка и Подключение (3) Подключение дополнительного оборудования П р и м е ч а н и е . Примечание П р и м еча н и е превышает 20 м. ELB 1:Применяемое оборудование указано для стандартных 4-х полюсных двигателей с короткозамкнутым ротором фирмы 2: Обязательно рассчитайте мощность используемых 3: Обязательно используйте провода большего сечения для автоматических выключателей силовых линий, если расстояние от преобразователя частоты до двигателя Примечани е 4: Рекомендуется применять автоматические выключатели с 2 защитой от утечек на землю для безопасности . *Используйте провода сечением 0.75мм для выходных клемм сигнализации. Дроссель Выберите постоянный ток автоматического выключателя расстояния между ПЧ и двигателем . Допустимое расстояние 100м 300м 600м Электрический выключатель Постоянны й ток (мА) 30 100 200 (если используются автоматические выключатели с катушкой постоянного тока ) в зависимости от общего Фильтр ЭМС Примечание Примечание значения при 8: При использовании CV-проводов и metal tube, 9: Токи утечки достигают восьмикратного IV- проводов, имеющих высокую токи утечки составляют примерно 30мА/км. использовании диэлектрическую постоянную. Поэтому, используйте автоматический R S T PD P Источник R0 T0 U RB N Описание элемента Сетевой дроссель для улучшения коэффициента мощности (ALI-***) Фильтр радиопомех (ZCL-*) Фильтр электромагнитной совместимости (JF-***) Входной фильтр радиопомех (конденсаторный)(CFI-*) Дроссель в звене постоянного тока (DCL-*-**) Тормозной резистор Устройство динамического торможения Фильтр радиочастотных помех (ACF-C*) Выходной (моторный) дроссель для уменьшения колебаний (ACL-*-**) Функция Этот элемент используется при перекосе фазного напряжения 3% и питания от сети 500кВА, а также при питании от нестабильной электросети. Использование ПЧ может привести к появлению помех в периферийном оборудовании через линии питания . Этот элемент уменьшает помехи . Этот фильтр уменьшает общие помехи , производимые между источником питания и землей , а также нормальные помехи. Устанавливайте его на входе ПЧ . Ослабляет помехи , наводимые входным силовым кабелем . Осуществляет гармоническое сглаживание . Эти элементы используются в случае , когда необходимо увеличить тормозной момент ПЧ или при частых включениях и выключениях , а также при пуске высокоинерционных нагрузок. Этот элемент уменьшает помехи , генерируемые на выходе ПЧ . (Возможно использование на входе и выходе ) Пуск двигателя с помощью ПЧ генерирует колебания большие , чем при пуске от промышленной электросети . Этот элемент, установленный между ПЧ и двигателем , уменьшает пульсации (неравномерность) момента. Если длина кабеля между ПЧ и двигателем велик а , принимаются соответствующие меры для функционирования теплового реле . Sin-фильтр на выходе ПЧ . V ПЧ IM W Двигател LCR - фильтр 22 Глава 2 Установка и Подключение (4) Подключение различных устройств Дополнительное Мощность Применяемый двигателя ПЧ (кВт ) Электропроводка Силовые линии R,S,T,U,V, W,P ,PD,N 2 2 Внешний резистор между Pи RB Сила оборудование Размер затяжки Номинальный Электро -ма клеммного Клемма винта гнитный ток винта Н•м автоматического контактор выключателя (Mg) 5.5 7.5 11 15 18.5 22 30 37 45 55 75 90 110 132 2 мм 2 мм 3.5 мм 5.5 мм - 2 2 2 M5 M5 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M8 M8 М8 М10 М10 М10 2-5 3.5-5 5.5-6 8-6 14-6 14-6 22-6 38-6 38-8 60-8 100-10 (38-10) 100-10 150-10 80-10 1.5 1.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 6 6 8.8 13.7 13.7 13.7 15А 20А 30А 40А 50А 60А 70А 90А 125А 125А 175А 200А 250А 300А H20 H20 H25 H35 H50 H50 H65 H80 H100 H125 Н150 Н200 Н250 Н300 73.5 мм 75.5 мм 2 78 мм 2 714 мм 2 714 мм 2 722 мм 2 738 мм 2 738 мм 2 760 мм 2 7100 мм 2 (38 мм 2 х 2) 7 38 мм 2 х 2 7 60 мм 2 х 2 7 80 мм 2 Класс 400В х 2 5) Питание на управляющую часть ПЧ может быть подано отдельно . Когда срабатывает защита ПЧ , и электромагнитный контактор на входе ПЧ блокирует подачу питания, управляющая часть ПЧ также обесточивается . При этом происходит потеря выходного аварийного сигнала. Силовые клеммы Ro и To предназначены для прямой подачи питания на управляющую часть ПЧ ,и таким образом аварийный сигнал сохраняется . В данном случае, пожалуйста, подайте электропитание на силовые клеммы Ro и To, минуя электромагнитный контактор. (Подключение) [3] Подключите питание к силовым [1] Снимите подключенные провода клеммам схем управления [2] Снимите с проводов J51. J51 23 Глава 2 Установка и Подключение 2.2.3 Клеммная Панель (1) Подключение 1. Клеммы «общий» CM1 иL для входных и выходных сигналов изолированы друг от друга . Не замыкайте и не заземляйте эти клеммы . 2. Используйте двойные экранированные провода для сигнальной линии . Экран подключайте к клеммам «общий». 3. Убедитесь , что длина сигнальных линий не превышает 20 м. Если длина сигнальных линий превышает 20 м, необходимо использовать VX прикладной контроллер RCD-A (шина дистанционного управления ) или CVD-E (изолированный преобразователь сигналов ). 4. 5. 6. Отделяйте проводку основной управления. Если провода силовой электрической цепи и сигнальных цепей управления до лжны пересечься, убедитесь, что они пересекаются под прямым углом. При подключении термистора к клеммам TH и CM1, провода термистора должны быть проложены отдельно от остальных . (силовой) электрической цепи от сигнальных цепей TH FW 5 4 Последовательност PLC CM1 12C 12A Термистор 7. Если сигнал задания частоты включается и отключается при помощи контакта , используйте реле, которое обеспечит надежное срабатывание контактов даже при очень малых т оках и напряжениях. (24В пост. тока, 3 мА) 8. При использовании релейного выхода , устанавливайте полупроводниковый диод для защиты от всплесков напряжения параллельно катушки индуктивности. 9. Не замыкайте клеммы Hи L, а также клеммы P24 и CM1 цепи управления. Это может привести к выходу из строя ПЧ . (2) Расположение клемм цепи управления H L O O2 OI AM AMI FM P24 TH PLC FW CM1 8 7 CM1 6 5 4 3 2 1 15 14 13 CM2 12 1 1 AL1 ALO AL2 Размер клеммного винта ; M3 (3) Изменение типа программируемых входов По установке завода -изготовителя клеммы программируемых входов истокового типа . Для изменения типа программируемых входов необходимо снять перемычку ме жду P24 и PLC и установить ее между клеммами PLC и CM1. Р24 – PLC PLC – CM1 N-P-N P-N-P управление “O” управление +24V (заводские установки ) 24 Глава 2 Установка и Подключение (4) Подключение программируемого контроллера При питания Сними P24 S Медная перемычк а P24 PLC CM1 FW FW DC24 CM1 S PLC DC24 В использовании внутреннего источника При использовании внешнего источника питания 8 8 DC24 В CO M COM YTR48 тип Выход ПЧ YTR48 тип ПЧ Выходной модуль i) CO M P24 DC24 В CO M P24 DC24 PLC CM1 DC24 В PLC Медная перемычк а Истоковый тип CM1 FW FW 8 8 S S YTS48 тип Выходной модуль ПЧ YTS48 тип Выходной модуль ПЧ 25 Глава 2 Установка и Подключение (5) Подключение выходных клемм к программируемому контроллеру. CM2 11 DC24В COM Стоковый тип Истоковый тип 12 11 COM DC24В CM2 12 Инвертор Инвертор XDC24D2H XDC24D2H 26 Глава 3 Работа 3.1 Работа Для функционирования ПЧ требуется 2 различные команды: команда запуска и команда установки частоты. Далее приведены различные режимы функционирования и необходимые инстру кции (1) Команда запуска и установка частоты производятся с клемм управления . При использовании этого режима функционирования , управляющие сигналы на клеммы управления подаются извне (внешний выключатель , реле, внешний потенциометр и т.д .) Работа привода начинается при подаче команды пуска на клеммы FW или RV. ПРИМЕЧАНИЕ: Установка частоты производится подачей на соответствующие клеммы управ ляющего сигнала тока или напряжения (4-20мА, -10 - +10В, 0 - +10В). Подробная информация приведена в перечне клемм управления . (Для работы необходимо !) [1] Команда запуска: выключатель , реле и т.д. [2] Команда установки частоты: внешний потенциометр, либо внешние управляющие сигналы (DCO -10В, DC -10 0 +10В, 4-20мА и т.д.) Клемма Команда запуска Установка частоты (2) Команда запуска и установка частоты производятся с цифрового пульта опер атора. При использовании этого режима функционирования используется цифровой пульт оператора , установленный на преобразователе частоты . В данном случае и запуск привода, и установка частоты производятся с цифрового пульта оператора , при этом клеммы (FW, RV) не должны быть активизированы. (Для работы необходимо!) [1] Дистанционный пульт оператора (не требуется в случае использования цифрового пульта оператора) Индикатор питани Встроенный потенциометр Цифровой пульт (3) Команда запуска и установка частоты производятся с цифрового пульта опер атора и клемм управления. В данном случае можно использовать оба из вышеназванных режимов функцион ирования. Также можно выбрать управление запуском и установку выходной частоты для цифрового пульта оператора или клемм управления отдельно . 27 Глава 3 Работа 3.2 Тестовый запуск Рассматривается общий пример подключения . Пожалуйста , см . главу 4.1 « Цифровой пульт оператора », для получения подробной информации об использовании цифрового пульта оператора . (OPE-S). (1) Пример подключения для случая , когда запуск и установка выходной частоты производятся с клемм управления ( терминала ). ELB R Источник питания 3 фазы S T R S T FW 8 (RV) 1 FM TH CM1 PLC H O P 24 H O OI O2 AM AMI L G заземление Цифровой U V W Дроссель в звене постоянного тока P RB N AL0 AL1 AL2 15 Двигат. Устройство торможения 11 SP SN RP SN L (Примечания ) [1] Убедитесь , что подключение выполнено правильно . [2] Включите автоматический выключатель ELB для подачи электропитания на ПЧ. [3] Переведите функцию установки и регулирования выходной частоты на терминал . Выведите на экран пульта управления параметр A001, нажмите клавишу FUNC .…. Блок управления (OPE-4MJ2) Выход реле сигнализации один раз (высвечиваются 2 цифры) Установите код 01 нажатием клавиш Одновременно с нажатием клавиши 1 или 2 , нажмите клавишу ST один раз для сохранения измененных данных в памяти ПЧ. ST на экране пульта оператора высвечивается А 001. один раз один раз, для [4] Переведите функцию запуска на терминал . Выведите на экран пульта управления параметр A002, нажмите клавишу (высвечивается 2 цифры). Установите код 01 нажатием клавиш Одновременно с нажатием клавиши [5] Установите режим контроля Для контроля выходной частоты выведите на экран пульта оператора параметр d001, и нажмите клавишу нажмите FUNC FUNC 1 или 2 , нажмите клавишу ST сохранения измененных данных в памяти ПЧ. ST на экране пульта оператора высвечивается А 002. 1 раз. и 1 раз. Для контроля направления вращения выведите на экран пульта оператора параметр d003 FUNC клавишу [6] Запустите ПЧ. Замкните клеммы [FW] и [P24] ( заводская установка ). Для установки выходной частоты подайте напряжение на клеммы [ O ] и [ L ]. [7] Остановите ПЧ. Для замедления и остановки разомкните клеммы [FW] и [ Р24]. 28 Глава 3 Работа (2) Пример подключения , когда запуск и установка выходной частоты производятся с цифрового пульта оператора . ELB R S T R S T FW 8 Цифровой 1 FM TH CM1 PLC P24 H O OI O2 AM AMI L G U V W PD P RB N AL0 AL1 AL2 5 Дроссель в звене постоянного тока Устройство торможения Двигат. Источник питания 3 фазы Заземление (Примечания ) [1] Убедитесь , что подключение выполнено правильно . [2] Включите автоматический выключатель ELB для подачи электропитания на ПЧ. [3] Переведите функцию установки и регулирования на цифровой пульт оператора . Выведите на экран пульта оператора параметр A001, нажмите клавишу (высвечиваются 2 цифры) Установите код 02 нажатием клавиш Одновременно с нажатием клавиши 1 FUNC ……. для сохранения измененных данных в памяти ПЧ. ST [4] Переведите функцию запуска на цифровой пульт оператора . Выведите на экран пульта оператора параметр A002, нажмите клавишу FUNC (высвечиваются 2 цифры) Установите код 02 нажатием клавиш 1 раз, для сохранения измененных данных в памяти ПЧ . Одновременно с нажатием клавиши ST на экране пульта оператора высвечивается А 002. ---- Выход реле сигнализации 1 SP SN RP SN один раз один раз или 2 , нажмите клавишу ST на экране пульта оператора высвечивается А 001. один раз. или 2 , нажмите клавишу ST один 29 Глава 3 Работа [5] Установите выходную частоту Выведите на экран пульта оператора параметр F001, нажмите клавишу (высвечивается 4 цифры) Установите необходимую выходную частоту нажатием клавиш клавишу Одновременно с нажатием клавиши [6] Установите направление вращения . Выведите на экран пульта оператора параметр F004 , нажмите клавишу (высвечивается 00 или 01) Нажатием клавиш Нажмите клавишу 1 FUNC FUNC один раз 1 или 2 , нажмите один раз, для сохранения измененных данных в памяти ПЧ. ST на экране пульта оператора высвечиваетс я F001. один раз или 2 установите необходимое направление вращения : 00 – прямое вращение, 01 – обратное вращение. ST один раз для сохранения измененных данных в памяти ПЧ . ST Одновременно с нажатием клавиши [7] Установите режим контроля . на экране пульта оператора высвечиваетс я F004. Для контроля выходной частоты выведите на экран пульта оператора парамет р d001, и нажмите клавишу нажмите клавишу FUNC один раз. один раз. реверс стоп Для контроля направления вращения выведите на экран пульта оператора пар аметр d003, и FUNC вперед [8] Нажмите клавишу RUN для запуска привода. (Включается индикатор зеленого цвета “RUN” индикация изменяется в зависимости от выбираемого режима контроля) [9]Нажмите клавишу STOP/ RESET для замедления и остановки . (Когда значение частоты устанавливается в 0 (ноль), зеленый индикатор “RUN” отключается ) ! ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Убедитесь, что направление вращения двигателя установлено правильно . Убедитесь, что отсутствуют посторонние шумы и вибрация . Иначе, существует опасность выхода из строя оборудования или тяжких телесных по вреждений. Убедитесь, что во время разгона/замедления не происходит сбоев, проверьте правильность установки скорости вращения и показаний частотного датчика . Если во время тестового запуска происходит сбой из -за перегрузки по току или напряжению, увеличьте время разгона или время замедления . 30 Глава 4 Описание функций 4.1 Цифровой пульт оператора (OPE-S) Описание работы цифрового пульта оператора (OPE-S) ПЧ серии N 300 имеют встроенный пульт оператора . 1. Название и описание органов управления и индикации цифрового пульта опер атора Индикатор питания Четырехразрядный буквенно-цифровой дисплей Индикатор рабочего состояния Индикатор режима RUN PRG Индикатор состояния клавиши пуска Клавиша Функциональная клавиша Клавиша RUN STOP/ RESET HYUNDAI POWER ALARM Hz V A % Индикатор сигнализации Индикаторы просмотра kW F U N 1 2 STR STR сохранения Клавиша Клавиша вниз Клавиша STOP / RESET Название Дисплей Индикатор RUN Индикатор программирования Индикатор питания Индикатор сигнализации Индикаторы просмотра Индикатор состояния клавиши пуска Клавиша пуска Клавиша Клавиша Клавиша Клавиша (stop/reset) FUNC сохранения вверх/вниз Функции Индикация вых. частоты, вых. тока, установленных значений и т.д. Индикация при наличии команды пуска. Индикация при установке параметров. Индикация при подаче электропитания на ПЧ . Индикация при наличии сбоев в работе. Индикация просмотра Hz : Частота V : Напряжение A : Ток kW : Мощность % : скорость вращения Индикация, когда активизирована клавиша пуска (RUN) Используется для запуска двигателя с пульта оператора . Убедитесь , что светится индикатор состояния клавиши пуска. Используется для остановки двигателя или перезагрузки после остановки . Используется для ввода данных и параметров . Используется для сохранения измененных данных . Используется для изменения данных и перехода по параметрам . 31 Глава 4 Описание функций 2. Работа с пультом оператора (1) Работа в режиме просмотра , режиме основных функций, в режиме функций расширения. Включить электропитание [1] Индикация дисплея (В исходном состоянии на дисплее 0.00) HYUNDAI RUN PRG POW E ALAR Hz [5] На (Ф RU PR дисплее высвечивается d001 код функции просмотра HYUNDAI POW E ALAR Hz V kW A % V kW A % RUN S TO P / R ES E T RUN S TOP / R ES E T FUNC 1 2 STR FUNC 1 2 STR Если отключить питание при работе в режиме базовых функций или функций расширения, то при включении питания высвечиваемые значения будут Нажмите Возврат к состоянию [2]. 1 Нажмите 2 (6 раз) отличаться от указанных выше на рис . Нажмите клавишу F U NC (6 раз) [2] На дисплее код функции просмотра. HYUNDAI RUN PRG POW E ALAR [4] На дисплее высвечивается код области расширения HYUNDAI RU PRG POW E ALAR Hz V kW A % H V kW A % RUN S TO P / RESET RUN S TO P / R ES E T FUNC 1 2 STR FUN 1 2 STR Чтобы клавишу вывести FUNС, на дисплей на режим дисплее Просмотр областей расширения в следующей последовательности . A Нажмите (8 раз) B 1 Нажмите 2 (8 раз) C H P U. просмотра нужно один раз нажать на когда высвечивается код необходимой функции просмотра Нажмите 2 Нажмите 1 1 [3] На дисплее высвечивается код базовой функции HYUNDAI RUN PRG POW E ALAR Hz (Функция просмотра d002) * 1 Нажмите HYUNDAI RUN PRG POW E ALAR (19 раз) Hz V kW A % V kW A % RUN S TO P / R ES E T RUN S TO P / RESET FUNC 1 2 STR FUNC 1 2 STR Нажмите 2 (19 раз) *1 (3) Смотрите метод установки кода функции 32 Глава 4 Описание функций (2) Работа в режиме функций расширения Перевод функции запуска с пульта оператора на терминал [1] Высвечивается [5] Высвечивается область расширения(Высвечиваетс POW E ALAR POW E область HYUNDAI RUN PRG HYUNDAI RUN PRG ALAR Hz V kW A % Hz V kW A % RU S TO P / R ES E T RU S TOP / RESET FUNC 1 2 STR FUNC 1 2 STR Выведите на дисплей область расширения “A - -“ используя последовательность действий указанных в(1). Т.к. функция запуска производится с пульта оператора, Нажмите [2] F U NC Из этого состояния можно осуществить переход в другие области расширения , а также в режимы установки основных функций и функций просмотра. Нажмите над клавишей RUN должен F U NC Высвечивается POW E ALAR номер [4] Высвечивается номер функции расширения (Высвечивается A002) функции расширения HYUNDAI RUN PRG Hz V kW A % HYUNDAI RUN PRG POW ER ALAR H V kW A % RUN S TO P / R ES E RUN FUN S TOP / R ES E 1 2 STR FUNC 1 2 STR Нажмите 1 (Высвечивается A002) HYUNDAI RUN PRG POW E ALAR Hz Изменение установленного значения подтверждается нажатием клавиши STR. Гаснет индикатор состояния клавиши RUN, таким образом функция запуска переводится на терминал. Можно установить другие коды V kW A % RU S TO P / RESET MIN MAX FUN 1 2 Нажмите STR POW E ALAR M Hz ST R Нажмите F U N C Нажмите [3] Высвечивается код функции HYUNDAI RUN PRG POW E ALAR HYUNDAI 2 RU PR V kW A % Hz V kW A % Высвечивается код 02 (функция запуска осуществляется с пульта оператора). Светится индикатор (PRG) (пульт в RUN S TO P / R ES E T FUNC 1 2 STR RUN S TO P / R ES E T FUN 1 2 STR находится данных) оператора Установив код режиме переведете 01, Вы функцию программирования (изменения запуска на терминал. 33 Глава 4 Описание функций (3) Быстрая установка номера функции . Можно очень быстро вывести на дисплей любую функцию и перейти из режима просмотра в режим установки базовых функций или функций расширения. рассмотрен пример быстрого перехода от функции просмотра d001 к функции расширения А 029. [6] Окончательная [1] Высвечивается номер функции . (Высвечивается A029) установка номера (Высвечивается d001) H YUNDA I H YUNDA I Нажмите STR POW ER POW ER H YUNDA I POW ER V V PRG % RUN RUN STOP/ RESET kW STOP/ RESET kW V % RUN STOP/ RESET kW % (Подтвердите “9”) 2 ST R FUNC FUNC 1 FUNC 1 2 ST R 1 2 ST R ”9” Нажмите 1 2 одновременно . третьей цифры 2 (2 раза ) 1 (9 раз ) мигает . Нажмите [5] Изменение Функция А 029 установлена . ( Примечания ) вводите которой стороны номер нет в с Когда Вы функции , списке левой мигает. уточнить [2] Высвечивается просмотра H YUNDA I номер функции третьей цифры номера функции POW ER функций , « А » снова Необходимо V % H YUNDA I kW POW ER V RUN STOP/ RESET kW % нужный Вам код и вновь ввести его . FUNC 1 2 ST R RUN STOP/ RESET ”d” мигает Нажмите (2 раза ) 1 F UNC 1 2 ST R «1» третьей цифры мигает Нажмите STR (Высвечивается A001) H YUNDA I POW ER (Высвечивается A021) H YUNDA I V % RUN STOP/ RESET STOP/ RESET kW POW ER V % RUN kW FUNC 1 2 ST R F UNC 1 2 ST R ”A” мигает. Установленная цифра ( буква ) «2» второй цифры мигает Нажмите 1 (2 раза ) [4] Изменение второй цифры номера функции H YUNDA I H YUNDA I POW ER POW ER прекращает мигать при нажатии Нажмите STR (Подтвердите “A”) [3] Изменение первой цифры номера функции Нажмите STR V % kW V % RUN STOP/ RESET kW RUN STOP/ RESET (Подтвердите “0”) 1 2 ST R F UNC 1 2 ST R FUNC «0» второй цифры мигает «0» первой цифры мигает Не изменяя установленного значения нажмите клавишу STR 34 Глава 4 Описание функций 4.2 Список функций Функции просмотра базовые функции Номер функции Название функции Отображение выходной частоты Отображение выходного тока Отображение направления вращения Отображение данных обратной связи Отображение данных SJ300, диапазон устанавливаемых значений (пульт оператора нового типа ) (Примечание 1) Исход- Установ к а Изменение ные режима во во время данные работы время работы - Стр. d001 d002 0.00-99.99/100.0-400.0(Гц) 0.0-999.9(A) 4-14 4-14 d003 F(прямое)/o(останов)/r(обратное) 0.00-99.99/100.0-999.9/1000. -9999. / 1000-9999/{100-{999 (10000-99900) (Пример) FW, входы 7,2, 1: активизированы FW входы 8,6,5,4,3 :не активизированы ВКЛ ОТКЛ 6 5 4 3 2 1 (Пример) Входы 12, 11: AL ВКЛ - - - 4-14 d004 - - - 4-14 d005 Состояние дискретных входов - - - 4-15 8 7 активизированы , 15, 14, 4-15 d006 Состояние дискретных выходов d007 Отображение преобразованного значения частоты Отображение момента нагрузки Отображение выходного напряжения Отображение мощности на валу Отображение общего времени работы Время работы нагрузкой Отображение количества отключений Аварийное отключение 1 Аварийное отключение 2 Аварийное отключение 3 Аварийное отключение 4 Аварийное отключение 5 Аварийное отключение 6 Отображение предупреждений Установка частоты выходной под ОТКЛ AL 15 14 13 12 11 0.00-99.99/100.0-999.9/1000. –9999. / 1000-3996 -300%-+300% - - - 4-16 d012 d013 d014 d016 d017 часов часов - - - 4-16 4-16 4-16 4-17 4-17 0.0-600.0 0.0-999.9 В кВт 0.-9999./1000-9999/{100-{999 0.-9999./1000-9999/{100-{999 d080 0.-9999./1000-6553(10000-65530) (разы) - - - 4-17 d081 d082 d083 d084 d085 d086 d090 F001 F002 F202 F302 F003 F203 F303 F004 Код ошибки, вых. частота (Гц), ток (A), напряжение(В) Время (ч ), время включения (ч) Код предупреждения 0.0, стартовая частота -макс. частота (до 2-й установки макс. частоты) (Гц) 0.01-99.99/100.0-999.9/1000.-3600.(сек) 0.01-99.99/100.0-999.9/1000. -3600. (сек) 0.01-99.99/100.0-999.9/1000. -3600. (сек) 0.01-99.99/100.0-999.9/1000. -3600. (сек 0.01-99.99/100.0-999.9/1000. -3600. (сек 0.01-99.99/100.0-999.9/1000. -3600. (сек 00(прямое)/01(обратное) ) ) ) 0.00 30.00 30.00 30.00 30.00 30.00 30.00 00 - - 4-17 4-17 4-17 4-17 4-17 4-17 4-89 4-18 4-20 4-20 4-20 4-20 4-20 4-20 1-е время разгона 2-е время разгона 3-е время разгона 1-е время торможения 2-е время торможения 3-е время торможения Направление вращения - - 4-18 (Примечание1) Изменение параметров во время работы (Примечание2) Не забывайте нажать клавишу “STR” после изменения данных программы 35 Глава 4 Описание функций Функции расширения Номер функции A001 A002 A003 A203 А303 A004 A204 A304 A005 A006 Название функции Диапазон установки 00(VR)/01(терминал)/02(оператор)/03(RS485)/04 (опция1)/05(опция2) 01(терминал)/02(оператор)/03(RS485)/04(опция1)/ 05(опция2) 30. – Максимальная частота (Гц) 30. – Максимальная частота (для 2-го двигателя )(Гц) 30. – Максимальная частота (для 2-го двигателя ) (Гц) 30. - 400. (Гц) 30. - 400. (Гц) 30. - 400. (Гц) 00(Входы Oи OI активизированы)/01(Входы Oи O2 активизированы) 00(используется только вход О 2)/01(совместно с входами O, OI) [без реверса ] 02(совместно с входами O, OI) [с реверсом] 0.00-99.99/100.0-400.0 (Гц) 0.00-99.99/100.0-400.0 (Гц) 0.-100.0 (%) 0.-100.0(%) 00 (пуск с минимальной частоты )/01(пуск с OГц) 1.-30.(разы) 00(двоичным кодом – 16 скоростей с 4 клемм)/01(битовая– 6 скоростей с 5 клемм) 0.00, стартовая частота – максимальная частота (Гц) 2-го 3-го 0.00, стартовая частота – максимальная частота для 2-го двигателя (Гц) 0.00, стартовая частота – максимальная частота для 3-го двигателя (Гц) 0.00, стартовая частота – максимальная частота (Гц) 0.00, стартовая частота – максимальная частота (Гц) 0.00, стартовая частота – максимальная частота (Гц) 0.00, стартовая частота – максимальная частота (Гц ) 0.00, стартовая частота – максимальная частота (Гц) 0.00, стартовая частота – максимальная частота (Гц) 0.00, стартовая частота – максимальная частота (Гц) 0.00, стартовая частота – максимальная частота (Гц) 0.00, стартовая частота – максимальная частота (Гц) 0.00, стартовая частота – максимальная частота (Гц) 0.00, стартовая частота – максимальная частота (Гц) 0.00, стартовая частота – максимальная частота (Гц) 0.00, стартовая частота – максимальная частота (Гц) 0.00, стартовая частота – максимальная частота (Гц) 0.00, стартовая частота – максимальная частота (Гц) 0.00, стартовая частота – 9.99(Гц) 00(свободный ход (выбег)/не действует при работе ) /01(остановка с замедлением/ не действует при работе)/ 02(DC-торможение/не действует при работе) / 03(свободный ход (выбег)/действует при работе) / 04 (остановк а с замедлением/действует при работе) / 05 (DC-торможение /действует при работе) 00 (ручная подстройк а) / 01 (автоматическая подстройк а) 00 (ручная подстройк а) / 01 (автоматическая подстройк а) 0.0-20.0(%) 0.0-20.0(%) 0.0-20.0(%) 0.0-50.0(%) 0.0-50.0(%) 0.0-50.0(%) 00/(постоянная)/01(квадратичная)/02(свободно устанавливаемая V/f ) /03 (SLV)/04(0 Гц-SLV)/05(V2) 00/(постоянная)/01(квадратичная)/02(свободно устанавливаемая V/f)/ /03 (SLV)/04(0 Гц-SLV) Исход ное значение 01 01 50./60. 50./60. 50./60. 50./60. 50./60. 50./60. 00 00 0.00 0.00 0. 100. 01 8. 00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 1.00 Установка во время работы Изменение режима во время работы Стр. 4-18 4-19 4-21 4-21 4-21 4-22 4-22 4-22 4-23 4-23 4-24 4-24 4-24 4-24 4-24 4-25 Способы задания частоты Команда пуск а Базовая частота Базовая частота (для 2-го двигателя ) Базовая частота (для 3-го двигателя ) Максимальная частота Максимальная частота (для 2-го двигателя ) Максимальная частота (для 3-го двигателя ) Выбор входного аналогового сигнала Использование входа 02 Частота при минимальном уровне управляющего сигнала (с входа О) Частота при максимальном уровне управляющего сигнала (с входа О) Минимальный уровень управляющего сигнала (с входа О) Максимальный уровень управляющего сигнала (с входа О) Условия запуск а (с входа О) O, OI, O2 дискретизация Установка многоскоростного режима 0 фиксированная частота 0 фиксированная частота двигателя ) 0 фиксированная частота двигателя ) Фиксированная частота 1 Фиксированная частота 2 Фиксированная частота 3 Фиксированная частота 4 Фиксированная частота 5 Фиксированная частота 6 Фиксированная частота 7 Фиксированная частота 8 Фиксированная частота 9 Фиксированная частота 10 Фиксированная частота 11 Фиксированная частота 12 Фиксированная частота 13 Фиксированная частота 14 Фиксированная частота 15 Толчковая частота (для (для внешнего внешнего внешнего внешнего - - Базовые Установк а A011 A012 A013 A014 A015 A016 A019 A020 A220 A320 A021 A022 A023 - 4-48 4-48 4-48 4-48 4-48 4-48 4-48 4-48 4-48 4-48 4-48 4-48 4-48 4-48 4-48 4-48 4-48 4-48 4-48 4-50 Многоскоростной режим V/f характеристики A024 A025 A026 A027 A028 A029 A030 A031 A032 A033 A034 A035 A038 A039 Толчковый режим . Метод остановки . 00 - 4-50 A041 A241 Выбор метода увеличения пускового момента Выбор метода увеличения пускового момента (для 2-го дв .) Ручная установка превышения пускового момента Ручная установка превышения пускового момента (для 2-го дв .) Ручная установка превышения пускового момента (для 3-го дв .) Установк а частоты (%) повышения момента Установк а частоты повышения момента (%) для 2-го дв . Установк а частоты повышения момента (%) для 3-го дв . V/f характеристик а V/f характеристик а (для 2-го дв .) 00 00 1.0 1.0 1.0 5.0 5.0 5.0 00 00 - - 4-28 4-28 4-28 4-28 4-28 4-28 4-28 4-28 Торможение постоянным током A042 A242 A342 A043 A243 A343 A044 A244 - - 4-26 4-26 36 A344 A045 A051 A052 A053 A054 A055 A056 A057 A058 A059 V/f характеристик а (для 3-го дв .) Выходное напряжение DC– торможение (актив./не актив.) DC-торможение. Выбор начальной частоты . DC-торможение. Время ожидания. DC-торможение. Тормозной момент. DC–торможение. Время торможения. Управление DC торможением DC–торможение. Момент удержания перед запуском. DC–торможение. Время удержания перед запуск ом. DC –торможение. Несущая частота . 00/(постоянная)/01(квадратичная)/02(свободно устанавливаемая V/f) 20. - 100. 00(не активизировано)/01(активизировано) 0.00-60.00(Гц) 0.0 - 5.0(сек) 0. - 70. (%) 0.0 - 60.0(s) 00(включение с заданной частоты )/01(включение сигналом управления) 0. - 70. (%) 0.00-60.0(сек) 0.5-12(кГц) 00 100. 00 0.50 0.0 0. 0.0 01 0. 0.0 5.0 4-26 - - 4-25 4-29 4-29 4-29 4-29 4-29 4-29 4-29 4-29 - 4-29 37 Глава 4 Описание функций Функции расширения Номер функции Название функции Диапазон установки Исходное значение Установ ка во время работы Измене-н ие режима во время работы Стр. A061 Верхняя граница рабочих частот Верхняя граница рабочих частот (для 2-го двигателя ) Нижняя граница рабочих частот Нижняя граница рабочих частот (для 2-го двигателя ) Резонансная частота Ширина ск ачк а 1 Резонансная частота 2 Ширина ск ачк а 2 Резонансная частота 3 Ширина ск ачк а 3 Прерывание ускорения. Установк а частоты Время прерывания ускорения. ПИД-регулятор (активизирован/не активизирован) П- составляющая И- составляющая Д- составляющая Коэффициент масштабирования Вход для сигнала ОС Функция AVR. Характеристик а Напряжение на двигателе Выбор режима функционирования Настройк а энергосберегающего режима Время разгона 2 Время разгона 2 (для 2-го двигателя ) Время разгона 2 (для 3-го двигателя ) Время торможения 2 Время торможения 2 (для 2-го двигателя ) Время торможения 2 (для 3-го двигателя ) Переключение с первой ступени разгона/торможения на вторую Переключение с первой ступени разгона/торможения на вторую (для 2-го двигателя ) Переход с первой ступени разгона на вторую Переход с первой ступени разгона на вторую (для 2-го двигателя ) Переход с первой ступени торможения на вторую Переход с первой ступени разгона на вторую (для 2-го двигателя ) Характеристик а разгона Характеристик а торможения Частота при минимальном уровне внешнего управляющего сигнала (с входа OI) Частота при максимальном уровне внешнего управляющего сигнала (с входа OI) Минимальный уровень внешнего управляющего сигнала (с входа OI) Максимальный уровень внешнего управляющего сигнала (с входа OI) Условия запуск а (с входа OI) Частота при минимальном уровне внешнего управляющего сигнала (с входа O2) Частота при максимальном уровне внешнего управляющего сигнала (с входа O2) Минимальный уровень внешнего управляющего сигнала (с входа O2) Максимальный уровень внешнего управляющего сигнала (с входа O2) Коэффициент нелинейности разгона Коэффициент нелинейности торможения Диапазон рабочих частот A261 A062 A262 A063 A064 A065 A066 A067 A068 A069 A070 A071 A072 A073 A074 A075 A076 A081 A082 A085 A086 A092 A292 A392 A093 A293 A393 A094 A294 A095 A295 A096 A296 A097 A098 0.00, нижняя граница рабочих частот -максимальная частота(Гц) 0.00, нижняя граница рабочих частот –мак симальная частота (Гц) (для 2-го двигателя ) 0.00, стартовая частота -максимальная частота (Гц) 0.00, стартовая частота -максимальная частота(Гц) (для 2-го двигателя ) 0.00-99.99/100.0-400.0(Гц) 0.00-10.00(Гц) 0.00-99.99/100.0-400.0(Гц) 0.00-10.00(Гц) 0.00-99.99/100.0-400.0(Гц) 0.00-10.00(Гц) 0.00-99.99/100.0-400.0(Гц) 0.00-60.0(сек) 00(не активизирован)/01(активизирован) 0.2-5.0 0.0-3600.(сек) 0.00-100.0(сек) 0.01-99.99(%) 00(клемма : OI)/01(клемма : O) 00(активизирована)/01(не активизирована)/02(не активизирована при замедлении) 200/215/220/230/240, 380/400/415/440/460/480, 575/600(В) 00(нормальное функционирование )/01(энергосберегающий режим)/02(оптимизация) 0.0-100.0(сек) 0.01-99.99/100.0-999.9/1000.-3600.(сек) 0.01-99.99/100.0-999.9/1000.-3600.(сек) 0.01-99.99/100.0-999.9/1000.-3600.(сек) 0.01-99.99/100.0-999.9/1000.-3600.(сек) 0.01-99.99/100.0-999.9/1000.-3600.(сек) 0.01-99.99/100.0-999.9/1000.-3600.(сек) 00(клемма 2CH l)/01(А095/А096) 00(клемма 2CH t/01(А295/А296) 0.00-99.99/100.0-400.0(Гц) 0.00-99.99/100.0-400.0(Гц) 0.00-99.99/100.0-400.0(Гц) 0.00-99.99/100.0-400.0(Гц) 00(линейная)/01(S-образная)/02(U-образная)/03( П- образная) 00(линейная)/01(S-образная)/02(U-образная)/03( П- образная) 0.00-99.99/100.0-400.0(Гц) 0.00-99.99/100.0-400.0(Гц) 0.-100. (%) 0.-100. (%) 00(пуск с минимальной частоты)/01(пуск с 0 Гц) -400.--100./-99.9-0.00-99.9/100.-400.(Гц) -400.--100./-99.9-0.00-99.9/100.-400.(Гц) -100. - 100. (%) -100. - 100. (%) 01 - 10 01 - 10 00(аварийное отключение )/01(перезапуск с 0 Гц)/02(синхронизация с вращающимся двигателем )/ 03(синхронизация и остановка) 0.3-1.0(сек) 0.3-100.(сек) 0 00(16 раз)/01(свободно) 00(не активизирована)/01( активизирована) 0.00-99.99/100.0-400.0(Гц) 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.50 0.00 0.50 0.00 0.50 0.00 0.0 00 1.0 1.0 0.00 1.00 00 02 (230/400)/ (230/460) 00 50. 15.00 15.00 15.00 15.00 15.00 15.00 00 00 0.00 0.00 0.00 0.00 00 00 0.00 0.00 20. 100. 01 0.00 0.00 -100. 100. 02 02 4-32 4-32 4-32 4-32 4-33 4-33 4-33 4-33 4-33 4-33 4-33 4-33 4-34 4-34 4-34 4-34 4-34 4-34 - ПИД-регулятор - AVR 4-21 4-21 4-35 4-35 4-36 4-36 4-36 4-36 4-36 4-36 Настраиваемые ха рактеристики - - 4-36 4-36 4-36 4-36 4-36 4-36 4-37 4-37 4-24 4-24 4-24 4-24 4-24 4-24 4-24 4-24 4-24 4-37 4-37 Разнгон / Настройк а аналоговых входов торможение A101 A102 A103 A104 A105 A111 A112 A113 A114 A131 A132 b001 Автоматический перезапуск Метод перезапуск а Допустимое время исчезновения напряжения питания Время ожидания перезапуск а Кратковременное пропадание напряжения питания/отключение из-за провала напряжения во время остановки Кратковременное пропадание напряжения питания/ количество перезапусков после провалов Защита от обрыва фазы Установк а частоты подхвата 00 1.0 1.0 0 00 00 0.00 - 4-38 4-38 4-38 4-38 4-38 4-39 4-38 b002 b003 b004 b005 b006 b007 38 Глава 4 Описание функций Функции расширения Номер функции Название функции Электронная защита двигателя Электронная защита двигателя (для 2-го двигателя ) Электронная защита двигателя (для 3-го двигателя ) Электронная защита двигателя /Характеристики Электронная защита двигателя /Характеристики (для 2-го двигателя ) Электронная защита двигателя /Характеристики (для 3-го двигателя ) Уровень защиты 1(по частоте ) Уровень защиты 1(по току) Уровень защиты 2(по частоте ) Уровень защиты 2(по току) Уровень защиты 3(по частоте ) Уровень защиты 3(по току) Ограничитель ток а/Характеристик а Диапазон установки 0.2*номинальный ток-1.20*номинальный ток (A) 0.2*номинальный ток-1.20*номинальный ток(A) 0.2*номинальный ток-1.20*номинальный ток(A) 00/(завышенная)01(стандартная)/02(произвольно устанавливаемая ) 00/(завышенная защита)01(стандартная)/ 02(произвольно устанавливаемая ) 00/(завышенная защита)01(стандартная)/ 02(произвольно устанавливаемая ) 0.-400.(Гц) 0.0-1000.(A) 0.-400.(Гц) 0.0-1000. (A) 0.-400.(Гц) 0.0-1000.(A) 00(не активизирован)/01(активизируется при разгоне и пост. скорости)/02(активизируется при пост. скорости) /03 (активизируется при разгоне /пост. скорости (скорость увеличивается в режиме регенерации ))/04 (активизируется при постоянной скорости (скорость увеличивается в режиме регенерации)) 0.50* рабочий ток -1.50* рабочий ток(A) 0.10-30.00(сек) 00(не активизирован)/01(активизируется при разгоне и пост. скорости)/02(активизируется при пост. скорости) /03 (активизируется при разгоне /пост. скорости (скорость увеличивается в режиме регенерации ))/04 (активизируется при постоянной скорости (скорость увеличивается в режиме регенерации)) 0.50*ном. ток-1.50*ном. ток(A) 0.10-30.00(сек ) Исходное значение Ном. ток ПЧ Ном. ток ПЧ Ном. ток ПЧ 01 01 01 0. 0.0 0. 0.0 0. 0.0 Установ -ка во время работы - Измене-н ия во время работы Стр. 4-41 4-41 4-41 4-41 4-41 4-41 4-42 4-42 4-42 4-42 4-42 4-42 Электронная термозащита b012 b212 b312 b013 b213 b313 b015 b016 b017 b018 b019 b020 Ограничитель ток а b021 01 - 4-43 b022 b023 Ограничитель ток а/Устанавливаемая величина Ограничитель ток а /Постоянная времени Ограничитель ток а/Характеристик а (для 2-го двигателя ) Ограничитель ток а/Устанавливаемая величина (для 2-го двигателя ) Ограничитель ток а /Постоянная времени (для 2-го двигателя ) Ном. ток инвертора x 1.20 1.00 - 4-43 4-43 b024 01 - 4-43 b025 b026 Блокировка Ном. ток инвертора x1.20 1.00 - 4-43 4-43 b031 Защита параметров b100 b101 b102 b103 b104 b105 b106 b107 b108 b109 b110 b111 b112 b113 C001 C002 Характеристик а V/f частота 1 Характеристик а V/f напряжение Характеристик а V/f частота 2 Характеристик а V/f напряжение Характеристик а V/f частота 3 Характеристик а V/f напряжение Характеристик а V/f частота 4 Характеристик а V/f напряжение Характеристик а V/f частота 5 Характеристик а V/f напряжение Характеристик а V/f частота 6 Характеристик а V/f напряжение Характеристик а V/f частота 7 Характеристик а V/f напряжение Дискретный вход 1 Дискретный вход 2 Дискретный вход 3 Дискретный вход 4 Дискретный вход 5 Дискретный вход 6 Дискретный вход 7 Дискретный вход 8 1 2 3 4 5 6 7 00(блокируются все параметры кроме b031при активизированном SFT)/ 01(блокируются все параметры кроме функции установки частоты при активизированном SFT)/02(блокируются все параметры кроме b031)/ 03(блокируются все параметры кроме функции установки частоты)/ 10(в рабочем состоянии можно изменять все параметры ) 0.- V/f fчастота 2(Гц) 0.-800.0(В) 0.- V/f частота3(Гц) 0.-800.0(В) 0.- V/f частота4(Гц) 0.-800.0(В) 0.- V/f частота5(Гц) 0.-800.0(В) 0.- V/f частота6(Гц) 0.-800.0(В) 0.- V/f частота7(Гц) 0.-800.0(В) 0.-400.(Гц) 0.-800.0(В) 01 - 4-52 0. 0.0 0. 0.0 0. 0.0 0. 0.0 0. 0.0 0. 0.0 0. 0.0 18 16 - - 4-27 4-27 4-27 4-26 4-26 4-26 4-26 4-26 4-26 4-26 4-26 4-26 4-26 4-26 4-47 4-47 4-47 4-47 4-47 4-47 4-47 4-47 Программируемые Свободно C003 C004 C005 C006 C007 C008 01/(RV) / 02(CF1) / 03(CF2) / 04(CF3) / 05(CF4) / 06(JG) / 07(DB) / 08(SET) / 09(2CH) / 11(FRS) / 12(EXT) / 13(USP) / 14(CS) / 15(SFT) / 16(AT) / 17 (SET 3)/18(RS) / 20(STA) / 21(STP) / 22(F/R) / 23(PID:) / 24(PIDC)/26 (CAS) / 27(UP) / 28(DWN) /29(UDC)/31 (OPE) / 32(SF1) / 33(SF2) / 34(SF3) / 35(SF4) / 36(SF5) / 37(SF6)/ 38(SF7) /39(OLR) /40 (TL)/41 (TRQ1)/42 (TRQ2)/43 (PPI)/44 (BOK)/45 (ORT)/46 (LAC)/47 (PCLR)/48/ (STAT)/ no(NO) 06 11 09 03/13 02 01 39 Функции расширения Номер функции C011 C012 C013 C014 C015 C016 C017 C018 C019 C021 Название функции Установка типа контакта входной клеммы 1 Установка типа контакта входной клеммы 2 Установка типа контакта входной клеммы 3 Установка типа контакта входной клеммы 4 Установка типа контакта входной клеммы 5 Установка типа контакта входной клеммы 6 Установка типа контакта входной клеммы 7 Установка типа контакта входной клеммы 8 Установка типа контакта клеммы FW Дискретный выход 11 Дискретный выход 12 Дискретный выход 13 Дискретный выход 14 Дискретный выход 15 Выход реле сигнализации Выход FM a/b a/b a/b a/b a/b a/b a/b a/b a/b входной Диапазон установки Глава 4 Описание функций Исходные данные 00 00 00 01/00 00 00/01 00 00 00 01 00 00(RUN) / 01(FA1) / 02(FA2) / 03(OL) / 04(OD) / 05(AL) / 06(FA3) /07 (OTQ)/ 08(IP) / 09(UV) /10 (TRQ)/11(RNT) / 12(ONT) / 13(THM)/19 (BRK)/20 (BER)/ 21 (ZS)/22 (DSE)/ 23 (POK)/24(FA4)/ 25 (FA5)/ 26 (OL2) 03 07 08 05 00(выходная частота)/01(выходной ток) /02 (выходной момент) 03(выходная частота (цифр.))/04(выходное напряжение)/ 05(потребляемая мощность)/06(уровень температуры)/07(LAD частота) 00(выходная частота)/01(выходной ток) /02 (выходной момент)/04(выходное напряжение) /05(потребляемая мощность)/06(уровень температуры)/07(LAD частота) 00(выходная частота)/01(выходной ток) /02 (выходной момент)/04(выходное напряжение) /05(потребляемая мощность)/06(уровень температуры)/07(LAD частота) 00(a)/01(b) 00(a)/01(b) 00(a)/01(b) 00(a)/01(b) 00(a)/01(b) 00(a)/01(b) 00(активизируется при разгоне и торможении, пост. скорости)/01(только при пост. скорости) 0.0-2.0*ном. ток(A) 0.00-99.99/100.0-400.0(Гц) 0.00-99.99/100.0-400.0(Гц) 0.0-100.0(%) 0.00-99.99/100.0-400.0 (Гц) 0.00-99.99/100.0-400.0 (Гц) 0.-200. (%) 0.-200. (%) 0.-200. (%) 0.-200. (%) 0.-100. (%) 00 (не активизирована)/01 (3 бит)/02 (4 бит) 0.00-99.99/100 Гц 02(оператор)/03(RS485)/04(опция1)/05(опция2) 03(2400бит/сек)/04(4800бит/сек)/05(9600бит/сек)/06(19200бит/сек) 1. -32. 7(7бит)/8(8бит) 00(паритет отсутствует )/01(четный паритет)/02(нечетный паритет) 1(бит)/2(бит) 0.-1000.(мсек) 0.-9999./1000-6553(10000-65530) 0.-9999./1000-6553(10000-65530) 0.-9999./1000-6553(10000-65530) 0.0 - 1000. 0.0 - 10.0(В) 0. - 255. 0. - 20.0(мА) 00 Установка во время работы Изменение режима во время работы Стр. Тип контакта входных клемм 00(а)/01(b) 00(a)/01(b) 00(a)/01(b) 00(a)/01(b) 00(a)/01(b) 00(a)/01(b) 00(a)/01(b) 00(a)/01(b) 00(a)/01(b) 4-48 4-48 4-48 4-48 4-48 4-48 4-48 4-48 4-48 4-60 4-60 4-60 4-60 4-60 4-60 4-66 Программируемые выходы C022 C023 C024 C025 C026 C027 C028 C029 C031 C032 C033 C034 C035 Выход AM Выход AMI Установка типа контакта a/b клеммы 11 Установка типа контакта a/b клеммы 12 Установка типа контакта a/b клеммы 13 Установка типа контакта a/b клеммы 14 Установка типа контакта a/b клеммы 15 Установка типа контакта a/b реле сигнализации Сигнал предупреждения о перегрузке Предел перегрузки Частота, достигнутая при разгоне Частота, достигнутая при торможении Отклонение при ПИД-регулировании Частота 2, достигнутая при разгоне Частота 2, достигнутая при замедлении Установка уровня превышения момента ( прямое вращение без регенерации) Установка уровня превышения момента ( обратное вращение с регенерацией) Установка уровня превышения момента ( обратное вращение без регенерации) Установка уровня превышения момента ( прямое вращение с регенерацией) Установка уровня температурной защиты Установка разрядности кода аварийных отключений Установка уровня обнаружения нулевой скорости Общее управление Скорость передачи сигнала Код подключения Код подключения Паритет Стоповый сигнал Задержка времени Настройка аналогового измерителя О Настройка аналогового измерителя OI Настройка аналогового измерителя O2 Настройка термистора Коррекция выхода АМ Настройка выхода AMI Коррекция выхода AMI 00 00 00 00 00 00 00 01 01 Ном. ток инвертора 0.00 0.00 3.0 0.00 0.00 100. 100. 100. 100. 80. 00 0.00 02 04 1. 7 00 1 0. Настройка при наличии сигнала Настройка при наличии сигнала Настройка при наличии сигнала 105.0 0.0 50 Настройка при наличии сигнала - 4-67 4-70 4-61 4-61 4-61 4-61 4-61 4-61 4-44 4-44 4-62 4-62 4-35 4-62 4-62 4-62 4-62 4-62 4-62 4-62 4-62 4-62 - Установка программируемых выходных клемм Настройка аналоговых измерителей Функция связи C036 C040 C041 C042 C043 C044 С045 С046 С055 С056 С057 С058 С061 С062 С063 C070 C071 C072 C073 C074 C075 C078 C081 C082 C083 C085 C086 C087 C088 4-67 4-67 4-67 4-67 40 Глава 4 Описание функций Функции расширения Номер функции Исходные данные Уста - но вк а во время работы Измене - ние режима во время работы 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 Название функции Диапазон установки Стр . b034 b035 b036 b037 b040 b041 b042 b043 b044 b045 b046 b050 b051 b052 Время работы/Время включения питания Направление вращения Мягкий пуск напряжении при пониженном 0.-9999./1000-6553(10000-65530)час 00(прямое и обратное)/01(только прямое)/02(только обратное ) 00 - 06 00( все функции )/01(индивидуальная работа с функциями )/02(ограниченный доступ к функциям ) 00 (4- х квадрантный режим работы )/01 ( установка уровней ограничения с терминала )/ 02 ( установк а уровней ограничения аналоговым сигналом ) 0.-200.(%)/no ( не активизирована ) 0.-200.(%)/no ( не активизирована ) 0.-200.(%)/no ( не активизирована ) 0.-200.(%)/no ( не активизирована ) 00 (не активизирована)/01 ( активизирована ) 00 (не активизирована)/01 ( активизирована ) 00 (не активизирована)/01 ( активизирована ) 0.0-999.9 ( В ) 0.0-999.9 ( В ) 0. 00 06 00 00 150. 150. 150. 150 00 00 00 0.0 0.0 4-64 4-18 4-45 4-69 4-84 4-84 4-84 4-84 4-84 4-85 4-74 4-74 4-74 Работа с функциями Выбор режима момента ограничения b053 b054 b080 b081 b082 b083 b084 b085 b086 b087 b088 b090 b091 b092 b095 b096 b098 b099 b120 b121 b122 b123 b124 b125 b126 C091 C101 C102 C103 С111 C121 C122 C123 Уровень ограничения момента 1 (прямое вращение без регенерации ) Уровень ограничения момента 2 (обратное вращение с регенерацией ) Уровень ограничения момента 3 (Обратное вращение без регенерации ) Уровень ограничения момента 4 (Прямое вращение с регенерацией ) Функция LADSTOP момента Блокировк а обратного вращения Функция непрерывной работы при кратковременных пропаданиях напряжения питания Уровень напряжения , при котором начинается замедление Уровень напряжения , при котором производится приостановк а замедления (OV-LADSTOP) Время замедления при использовании функции непрерывной работы Диапазон начального замедления Настройк а выхода АМ Настройк а выхода FM Установк а стартовой частоты Установк а несущей частоты Заводские исходные данные (Инициализация ) Код страны для инициализации Множитель частоты Клавиша STOP (активизирована /не активизирована ) Действия после отмены сигнала FRS Коэффициент использования рекуперативного торможения Выбор метода остановки Работа охлаждающего вентилятора Режим работы BRD Подключение устройства BRD Характеристик а термистора работы 0.01-99.99/100.0-999.9/1000.-3600. ( сек ) 0.00-10.00 ( сек ) 0. - 255. 0. - 255. 0.10-9.99(Гц ) 0.5-15.0(кГц ) 00 ( стирание истории расцеплений)/01(инициализация) /02(стирание истории расцеплений + инициализация ) 00(внутренний)/01(EC)/02(США ) 0.1-99.9 00(активизирована)/01(неактивизирована ) 00(пуск с 0 Гц)/01(синхронизация ) 0.0-100.0(%) 00(торможение и остановк а)/01(выбег и остановк а ) 00(всегда включен)/01(включен , если ПЧ работает ; выключен , если ПЧ отключен на выходе ) 00(не активизировано )/01(активизировано < отключено во время остановки>)/02(активизировано < включено во время остановки >) 330-380/660-760( В ) 00(не активизирован)/01(положительный температурный коэффициент)/02 ( негативный температурный коэффициент ) 0. – 9999. ( Ом ) 00(неактивизирована)/01( активизирована ) 0.00-5.00 ( сек ) 0.00-5.00 ( сек ) 0.00-5.00 ( сек ) 0.00-5.00 ( сек ) 0.00-99.99/100.0-400.0 ( Гц ) 0.00*ном . ток-2.00*ном . ток ( А ) 00(без дисплея)/01(дисплей ) 00(без сохранения данных частоты)/01(с сохранением данных частоты) 00(по нарастающему фронту )/01(по падающему фронту)/ 02(действителен только после принудительной остановки ) 00(Пуск с 0 Гц)/01(Синхронизация с вращающимся двигателем ) 0.0-2.0*ном . ток ( А ) 0.-9999./1000-6553(10000-65530) 0.-9999./1000-6553(10000-65530) 0.-9999./1000-6553(10000-65530) 1.00 0.00 150 60 0.50 3.0 00 01/02 1.0 00 00 0.0 00 00 00 360/720 00 3000. 00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 Ном . ток инвертора 00 00 00 00 Ном . ток инвертора Настройк а при наличии сигнала Настройк а при наличии сигнала Настройк а при наличии сигнала 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 - 4-74 4-74 4-67 4-66 4-45 4-22 4-68 4-68 4-16 4-19 4-53 4-46 4-19 4-46 4-46 4-46 4-67 4-67 4-72 4-72 4-72 4-72 4-72 4-72 4-72 4-56 4-55 4-55 4-44 ― ― ― Прочие Уровень срабатывания термистора Режим приостановки разгона /замедления Время выдачи выходного сигнала Время между подачей выходного сигнала и продолжением разгона Время между отключением выходного сигнала и продолжением замедления Ожидание разрешающего сигнала на продолжение разгона /замедления Значение частоты , на которой производится приостановк а разгона /замедления Уровень ток а, на котором разрешена приостановка разгона Выбор режима отладки Режим вверх /вниз Сброс сообщений о сбое Выбор режима перезапуск а Уровень ток а, при котором выводится сигнал предупреждения о перегрузке Коррекция нуля входа О Коррекция нуля входа OI Коррекция нуля входа O2 41 Глава 4 Описание функций Функции расширения Номер функции Н001 Название функции Диапазон установки 00(не используется )/01(автонастройк а при вращающемся двигателе )/02 (автонастройк а без вращения двигателя ) 00 (параметры стандартного двигателя HYUNDAI общепромышленного назначения )/01 (данные автонастройки)/02(данные автонастройки в реальных условиях) 00 (параметры стандартного двигателя HYUNDAI общепромышленного назначения )/01 (данные автонастройки)/02(данные автонастройки в реальных условиях) 0.20-75.0(кВт) 0.20-75.0(кВт) 2/4/6/8(полюсы) 2/4/6/8(полюсы) 0.001-9.999/10.00-65.53 0.001-9.999/10.00-65.53 0. - 255. 0. - 255. 0. - 255. 0.000-9.999/10.00-65.53(Ом) 0.000-9.999/10.00-65.53(Ом) 0.000-9.999/10.00-65.53(Ом) 0.000-9.999/10.00-65.53(Ом) 0.00-9.999/100.00-655.3(мГн ) 0.00-9.999/100.00-655.3(мГн ) 0.00-9.999/100.00-655.3(А) 0.00-9.999/100.00-655.3(А) 0.000-9.999/10.00-99.99/100.0-655.3 (кгм ) 0.000-9.999/10.00-99.99/100.0-655.3 (кгм ) 0.000-9.999/10.00-65.53(Ом) 0.000-9.999/10.00-65.53(Ом) 0.000-9.999/10.00-65.53(Ом) 0.000-9.999/10.00-65.53(Ом) 0.00-9.999/100.00-655.3(мГн ) 0.00-9.999/100.00-655.3(мГн ) 0.00-9.999/100.00-655.3(А) 0.00-9.999/100.00-655.3(А) 0.000-9.999/10.00-99.99/100.0-655.3 (кгм 2 ) 0.000-9.999/10.00-99.99/100.0-655.3 (кгм ) 0.00-99.99/100.0-999.9/1000.(%) 0.00-99.99/100.0-999.9/1000.(%) 0.00-99.99/100.0-999.9/1000.(%) 0.00-99.99/100.0-999.9/1000.(%) 0.00-10.00 0.00-10.00 0.-100.(%) 0.-100.(%) 0.00-99.99/100.0-999.9/1000.(%) 0.00-99.99/100.0-999.9/1000.(%) 0.00-10.00 2 2 2 Исходные данные 00 Установ ка во время работы - Изменение режима во время работы Стр. Установк а метода автонастройки Выбор параметров двигателя Выбор параметров двигателя для 1-го 4-75 Н002 00 - - 4-75 Н202 H003 H203 H004 H204 Н005 Н205 H006 H206 H306 Н020 Н220 Н021 Н221 Н022 Н222 Н023 Н223 Н024 Н224 Н030 для 2-го 00 Настройк а при наличии сигнала Настройк а при наличии сигнала 4 4 1.590 1.590 100. 100. 100. Настройк а при наличии сигнала Настройк а при наличии сигнала Настройк а при наличии сигнала Настройк а при наличии сигнала Настройк а при наличии сигнала Настройк а при наличии сигнала Настройк а при наличии сигнала Настройк а при наличии сигнала Настройк а при наличии сигнала Настройк а при наличии сигнала Настройк а при наличии сигнала Настройк а при наличии сигнала Настройк а при наличии сигнала Настройк а при наличии сигнала Настройк а при наличии сигнала Настройк а при наличии сигнала Настройк а при наличии сигнала Настройк а при наличии сигнала Настройк а при наличии сигнала Настройк а при наличии сигнала 100.0 100.0 100.0 100.0 1.0 1.0 100. 100. 100.0 100.0 1.00 - - 4-75 4-75 4-75 4-75 4-75 4-80 4-80 4-70 4-70 4-70 Прочие Н230 Н031 Н231 Н032 Н232 Н033 Н233 Н034 Н234 Н050 Н250 Н051 Н251 Н052 Н252 Н060 Н260 Н070 Н071 Н072 Установк а мощности 1-го двигателя Установк а мощности 2-го двигателя Установк а количества полюсов 1-го двигателя Установк а количества полюсов 2-го двигателя Реакция на изменение скорости для 1-го двигателя Реакция на изменение скорости для 2-го двигателя Установк а стабилизирующей константы 1-го двигателя Установк а стабилизирующей константы 2-го двигателя Установк а стабилизирующей константы 3-го двигателя Установка параметра R1 для 1-го двигателя Установка параметра R1 для 2-го двигателя Установка параметра R2 для 1-го двигателя Установка параметра R2 для 2-го двигателя Установка параметра L для 1-го двигателя Установка параметра L для 2-го двигателя Установка параметра Io для 1-го двигателя Установк а параметра Io для 2-го двигателя Установка параметра J для 1-го двигателя Установка параметра J для 2-го двигателя Установка параметра R1 для 1-го двигателя (данные автонастройки) Установк а параметра R1 для 2-го двигателя (данные автонастройки) Установк а параметра R2 для 1-го двигателя (данные автонастройки) Установка параметра R2 для 2-го двигателя (данные автонастройки) Установк а параметра L для 1-го двигателя (данные автонастройки) Установк а параметра L для 2-го двигателя (данные автонастройки) Установк а параметра Io для 1-го двигателя (данные автонастройки) Установка параметра Io для 2-го двигателя (данные автонастройки) Установка параметра J для 1-го двигателя (данные автонастройки) Установка параметра J для 2-го двигателя (данные автонастройки) Пропорциональная составляющая ПИ-коррекции для 1-го двигателя Пропорциональная составляющая ПИ-коррекции для 2-го двигателя Интегральная составляющая ПИ-коррекции для 1-го двигателя Интегральная составляющая ПИ-коррекции для 2-го двигателя Пропорциональная составляющая П- коррекции для 1-го двигателя Пропорциональная составляющая П- коррекции для 2-го двигателя Уровень ограничения в режиме 0 Гц-SLV ( бессенсорного векторного контроля в области 0 Гц) для 1-го двигателя Уровень ограничения в режиме 0 Гц-SLV для 2-го двигателя Пропорциональная составляющая ПИ-коррекции (при использовании функции CAS) Интегральная составляющая ПИ-коррекции (при использовании функции CAS) Пропорциональная составляющая П- коррекции (при использовании функции CAS) - - 4-51 4-51 4-51 4-51 4-51 4-51 4-51 4-51 4-51 4-51 4-51 4-51 4-51 4-51 4-51 4-51 4-51 4-51 4-51 4-51 4-58 4-58 4-58 4-58 4-58 4-58 4-51 4-51 4-58 4-58 4-58 42 Глава 4 Описание функций Функции расширения Номер функци и Уста -но вк а во время работы Измене -ние режима во время работы Название функции Диапазон установки Исходные данные Стр. P001 P002 U001 U002 U003 U004 U005 U006 U007 U008 U009 U010 U011 U012 Действия при обнаружении сбоя в опции 1 Действия при обнаружении сбоя в опции 1 Выбор пользователя 1 Выбор Выбор Выбор Выбор Выбор Выбор Выбор Выбор Выбор Выбор Выбор пользователя пользователя пользователя пользователя пользователя пользователя пользователя пользователя пользователя пользователя пользователя 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Опция 00(отключение)/01(игнорирование) 00(отключение)/01(игнорирование) no/d001-P002 no/d001-P002 no/d001-P002 no/d001-P002 No/d001-P002 no/d001-P002 no/d001-P002 no/d001-P002 no/d001-P002 no/d001-P002 no/d001-P002 no/d001-P002 00 00 no no no no no no no no no no no no 4-69 4-69 4-69 4-69 4-69 4-69 4-69 4-69 4-69 4-69 4-69 4-69 Выбор пользователя 43 Глава 4 Описание функций 4.3 Описание функций 4.3.1 Режим отображения Вывод на дисплей значения выходной частоты Функция d001 выводит на дисплей значение выходной частоты . Данные отображаются следующим образом При выводе на дисплей d001, светится индикатор “Hz” . (Дисплей) 0.00 - 99.99 : Точность отображения 0.01 Гц 100.0 - 400.0 : Точность отображения 0.1 Гц Функция d001: Отображение выходной частоты Вывод на дисплей значения выходного тока Функция d002 выводит на дисплей значение выходного тока . Данные отображаются следующим образом . При выводе на дисплей d002, светится индикатор “A” . (Дисплей) 0.0 - 999.9 : Точность отображения 0.1 А d002:Отображение выходного тока Функция Вывод на дисплей кода направления вращения Функция d003 выводит на дисплей код направления вращения двигателя : Прямое, обратное, остановка. Если ПЧ находится в режиме управления двигателем (независимо от направления вращения двигателя ), светится индикатор RUN. (Дисплей) F : прямое вращение o : остановка r : обратное вращение d003: Отображение вращения направления а е Функция Вывод на дисплей значения обратной связи Если Вы используете функцию ПИД -регулятора (в A071 установлен код 01), то d004 выводит на дисплей значение сигнала обратной связи с учетом коэффициента масштабирования А075. “ Отображение на дисплее ” = “ Значение сигнала обратной связи “ x “ Коэффициент масштабирования “ (A075) (Установка ) A071 : 0.1(ПИД-регулятор активизирован) A075 : 0.01-99.99 (Точность установки 0.01) (Дисплей) 0.00 - 99.99 : Точность отображения 0.01 100.0 - 999.9 : Точность отображения 0.1 1000 {100 9999 : Точность отображения 1 {999 : Точность отображения 10. Функция d004: Отображение значения обратной связи A071:ПИД-регулятор A075:Коэффициент масштабирования 44 Глава 4 Описание функций Вывод на дисплей состояния программируемых входов Состояние программируемых входов отображается на дисплее следующим образом: (Пример) FW; программируемые входы7,2,1: ВКЛ Программируемые входы 8,6,5, 4, 3:ВЫКЛ (Черный): светится FW ВКЛ Функция d005:Состояние программируемых входов Дисплей (Белый): не светится ВЫКЛ В случае FW С Программируемые 8 входы 7 6 5 4 3 2 1 ON Вывод на дисплей состояния программируемых выходов Состояние программируемых выходов отображается на дисплее следующим образом (Пример) Программируемые выходы 12, 11: ВКЛ Выход реле сигнализации AL, 15, 14,13: ВЫКЛ Функция d006:Состояние программируемых выходов Дисплей ВКЛ (Черный): светится ВЫКЛ (Белый): не светится 12 14 13 OFF OFF OFF ON AL (OFF) 15 11 ON Программируемы е выходы 45 Глава 4 Описание функций Вывод на дисплей преобразованного значения частоты На дисплей выводится значение выходной частоты умноженное на коэффициен т, установленный в b086. “Отображаемое значение ” = “ выходная частота (d001)” x “ Множитель частоты (b086)” Функция (Дисплей) d007 0.00 - 99.99: Точность отображения 0.01 100.0 - 999.9: Точность отображения 0.1 100. - 9999.: Точность отображения 1. 1000 - 3996 : Точность отображения 10 d007: Преобразованное значение выходной частоты b086: Множитель частоты (Диапазон установки) Диапазон установки в b086 0.1 - 99.9 :Точность установки 0.1 (Пример) Выходная частота (d001):50.00Гц Если в функции (b086) будет установлен коэффициент 1.1, То в функции d007 (отображение преобразованного значения частоты ) высвечивается значение “55.00” , т.е . “50 x 1.1 = 55.00”. Отображение момента на валу двигателя Инвертор отображает значение момента на валу двигателя . При отображении данных d012 светится индикатор «%». (Дисплей) (только в векторном управлении) -300.0 - 300.0 :Точность отображения 1%. Функция d012: Отображение момента на валу двигателя Вывод на дисплей значения выходного напряжения На дисплее отображается переменное напряжение , подаваемое на двигатель . При выводе на дисплей функции d013, светится индикатор “V”. (Дисплей) 0.0 – 600.0 :Точность отображения 0.1 В Функция d013: Выходное напряжение Вывод на дисплей значения выходной мощности На дисплей выводится значение выходной мощности . При выводе на дисплей функции d014 светится индикатор “kw” (“V” и “A”). Функция d014: Выходная мощность (Дисплей) 0.0 – 999.9 :Точность отображения 0.1 кВт. 46 Глава 4 Описание функций Вывод на дисплей времени работы ПЧ (режим управления двигателем ) На дисплей выводится суммарное время работы ПЧ . (Дисплей) 0. - 9999. : Точность отображения 1 час : Точность отображения 10 часов : Точность отображения 100 часов 1000 - 9999 {100 - {999 Функция d016: Суммарное время работы ПЧ Вывод на дисплей времени подключения к питающей сети На дисплей выводится суммарное время подключения к питающей сети . (Дисплей) 0. - 9999. {999 : Точность отображения 1 час : Точность отображения 10 часов : Точность отображения 100 часов Функция d080: Количество аварийных Функция d017: Суммарное время подключения к питающей 1000 - 9999 {100 - Вывод на дисплей количества аварийных отключений На дисплей выводится количество аварийных отключений (Дисплей) 0. - 9999. : Точность отображения 1 1000 - 6553 : Точность отображения 10 Вывод на дисплей сообщений об аварийных отключениях На дисплей выводится информация о 6 последних аварийных отключениях В функции d081 (аварийное отключение 1) высвечивается информация о последнем аварийном отключении (Содержание дисплея) [1] Код аварийного отключения (любой от E01 до E79.)(Примечание1) [2] Выходная частота при аварийном отключении (Гц) [3] Выходной ток при аварийном отключении (A) [4] Напряжение в звене пост. тока при аварийном отключении (между клеммами Pи N) (В) [5] Суммарное время работы до аварийного отключения (часы) [6] Суммарное время подключения к питающей сети до аварийного отключения (часы) (Примечание 1) Смотри стр. 4.4 “Перечень кодов аварийных отключений 2) Вывод на дисплей сообщений об аварийном отключении . Метод вывода на дисплей сообщения об аварийном отключении 1 2 (1) Код аварийного (2) Выходная частота при аварийном (3) Выходной ток при (4) Напряжение между Pи (5) Суммарное (6) Суммарное время время работы до аварийного подключения к Функция d081: Аварийное отключение 1 d082: Аварийное отключение 2 d083: Аварийное отключение 3 d084: Аварийное отключение 4 d085: Аварийное отключение 5 d086: Аварийное отключение 6 (Примечание2) Если аварийных отключений не было, то на дисплее высвечивается следующее сообщениe 47 Глава 4 Описание функций 4.3.2 Режим функций Установка выходной частоты Функция F001 A001 :Установка выходной частоты :Способы задания частоты Выходная частота задается в F001, если в функции (A001) A020/A220/А320: Нулевая установлен код 02. Пожалуйста, обратите внимание на другие способы задания фиксированная частота 1 / 2 / 3 выходной частоты , указанные в функции A001. двигателя Если выходная частота задается функцией F001, то же самое A020 ( нулевая значение устанавливается как в функции фиксированная частота), так и в функции A220 (нулевая фиксированная частота для 2-го двигателя , если клемма SET замкнута)/А320 (нулевая фиксированная частота для 3-го двигателя , если замкнута клемма SET3). В случае использования функции SET/SET3, Вам необходимо запрограммировать 08(SET)/17(SET3) на клеммы программируемых входов. Устанавливаемая величина Выходная частота Нулевая фиксир. частота Функция F001 A020/A22 0/А320 Диапазон установки 0.0, стартовая частота - максимальная частота 1/2/3 двигателя Описание Единицы установки: Гц “F001” = “A020” При использовании функции SET “F001” = “A220” При использовании функции SET3 “F001” = “A320” Функция F004: Установка направления вращения Установка направления вращения Эта функция активизирована в том случае, если управление запуском двигателя производится с цифрового пульта оператора . Функция Диапазон установки 00 01 Описание Прямое вращение Обратное вращение F004 Блокировка направления вращения Вращение двигателя в прямом или обратном направлении может быть заблокировано . Функция Диапазон установки 00 b035 01 02 Описание Функция b035: Блокировка направления вращения Функция Возможно прямое/обратное вращение Только прямое вращение Только обратное вращение A001: Способы задания Способы задания частоты Выберите необходимый способ задания выходной частоты . Если на клеммы 02-L подать сигнал 0-10 постоянного тока, то двигатель изменит направление вращения (в случае одновременного использования аналоговых входов ) В функции d001 (отображение выходной частоты ), нельзя получить информацию о направлении вращения. Поэтому, обязательно используйте функцию d003 (отображение направления вращения двигателя ). Функция Диапазон установки 00 01 02 03 04 05 Описание Установка выходной частоты потенциометром на цифровом пульте оператора (Примечание 1) Установка частоты с терминала (Клеммы: O-L, OI-L, O2-L) Установка частоты с пульта оператора (F001), дистанционного пульта . Установка частоты через клеммы интерфейса RS485. Установка частоты через опцию 1. Установка частоты через опцию 2. A001 (Примечание 1) В случае использования цифрового пульта оператора OPE-SR. 48 Глава 4 Описание функций Функция Выберите необходимый метод запуска /остановки привода: Управление A002: Управление запуском запуском с программируемых входов . Пуск/Остановка при помощи ВКЛ/ВЫКЛ клемм управления. C001-C008: Программируемые Прямое вращение : клеммы FW-Р24 дискретные входы Обратное вращение : клеммы RV- Р24 Установите функцию 01 (RV) на одну из клемм программируемых входов . C019: Установка типа контакта При использовании клеммы FW управление запуском может осуществляться a/b входной клеммы FW двумя способами – запуск двигателя подачей сигнала +24В на клемму FW (контакт “a” типа), либо снятием сигнала +24 В с клеммы FW (контакт ”b” типа). F004: Установка направления Тип используемого контакта для клеммы FW программируется функцией C019. При управлении запуском с цифрового пульта оператора , предварительно установите необходимое направление вращения в F004, запуск и остановка в данном случае производится клавишами RUN и STOP на цифровом пульте оператора . Устанавливаемая величина Управление запуском двигателя Функция Диапазон установки 01 02 03 04 05 00 C019 C011-C01 8 01 Описание Пуск/остановка с клемм управления.(FW, RV) Пуск/остановка с цифрового пульта оператора Пуск/остановка через клеммы интерфейса RS485 . Пуск/остановка через опцию 1. Пуск/остановка через опцию 2. Контакт “a” типа Контакт “b” типа Управление запуском A002 Установка типа контакта a/b для клеммы FW и клемм программируемых дискретных входов Выбор метода остановки Если команда «стоп» подается с цифрового пульта оператора или с клемм управления, выберите необходимый метод остановки в b091остановка по заранее заданной кривой с программируемым временем торможения или остановка со свободным выбегом двигателя . Если необходимо перезапустить двигатель , находящийся в состоянии свободного выбега , ПЧ может произвести перезапуск двумя способами – перезапуск с 0 Гц, либо синхронизация с вращающимся двигателем и перезапуск с частоты , установленной в b007. (Смотри «остановка на выбеге».) Устанавливаемая величина Выбор метода остановки Метод перезапуска двигателя , находящегося на выбеге Установка частоты подхвата Время ожидания перезапуска Функция b091 b088 Диапазон установки 00 01 00 01 0.00-400.0 0.3-100. Функция b091: Выбор метода остановки F003/F203/F303: Время замедления для 1 / 2 / 3 двигателя b088: Метод перезапуска двигателя , находящегося выбеге на Описание Остановка на заранее заданной кривой Остановка на выбеге Перезапуск с 0 Гц Синхронизация с вращающимся двигателем и подхват с установленной частоты Единицы установки: Гц Единицы установки: сек b007 b003 Клавиша «Stop» на цифровом пульте оператора Если запуск привода осуществляется с цифрового пульта оператора (клавишей RUN), Вы всегда можете произвести остановку, независимо от того , активизирована клавиша “Stop” цифрового пульта оператора или нет. Функция Функция b087 Диапазон установки 00 01 Описание Клавиша «Stop» активизирована Клавиша «Stop» не активизирована b087: Клавиша «Stop» цифровом пульте на оператора 49 Глава 4 Описание функций Установка времени разгона /замедления При помощи перечисленных ниже функций можно установить время разгона и замедления . Для медленного разгона /замедления устанавливается большее значение времени , для быстрого разгона /замедления – меньшее значение времени . Время разгона – это то время , в течение которого двигатель разгоняется с нуля до максимальной частоты . Время замедления – Функция F002/F202/F302: Установка времени разгона для 1-го/ 2- го/3-го двигателя F003/F203/F303: Установка времени замедления для 1-го/ это то время, в течение которого двигатель замедляется с максимальной частоты до полной остановки . Если на одну из клемм программируемых дискретных входов установлена функция LAC (46: отмена LAD), то при замыкании клемм Р 24 и LAC, инвертор выводит двигатель на заданное значение частоты без учета времени разгона /замедления . Устанавливаемая величина Время разгона Время замедления Настройка программируемых дискретных входов Выходная частота Максимальная частота A004/A204 Функция F002/F202/ F302 F003/F203/ F303 С001-С008 Диапазон установки 0.01-3600. 0.01-3600. 46 Описание Единицы установки : секунды Установка времени замедления с нуля до максимальной частоты . Единицы установки : секунды Установка времени замедления с максимальной частоты до нуля . Отмена LAD. Установленная выходная частота Реальное время разгона Реальное время замедления F002/F202/F302 F003/F203/F30 Какое бы малое время разгона /замедления Вы не устанавливали , оно не может быть меньше минимально допустимого времени разгона /замедления , характерного для той или иной механической системы . Если Вы При расчете минимально значение допустимого времени чем разгона /замедления минимально учитываются время механические и инерционные характеристики применяемого оборудования . установите времени меньшее , допустимое разгона /замедления , то произойдет аварийное отключение . Расчет минимально допустимого времени разгона t s ts = (J L + J M ) x N 9.55 x (T S M - T L) J L : момент инерции нагрузки ( кг *м ) J M : момент инерции ротора двигателя ( кг *м ) N M: скорость вращения двигателя ( об/мин ) T S : пусковой момент двигателя через преобразователь ( Н*м ) T B : тормозной момент двигателя через преобразователь ( Н*м ) T L: вращающий момент нагрузки ( Н*м ) 2 2 Расчет минимально допустимого Времени торможения t B tB = (J L + J M ) x N 9.55 x (T M L) B +T 50 Глава 4 Описание функций Базовая частота Базовая частота и напряжение , подаваемое на двигатель . Функция AVR (1)Базовая частота и напряжение , подаваемое на двигатель . При установке базовой частоты и напряжения , подаваемого на двигатель , используются номинальные данные двигателя . Выходное напряжение Функция A003/A203/A303: Базовая частота для 1-го /2-го /3-го двигателя A081: Функция AVR 082 Н Напряжение, подаваемое на Базовая Выходная частота (Гц) Базовая частота – это номинальная частота двигателя (значение номинальной частоты можно найти на шильдике двигателя ). Важно, чтобы базовая частота совпадала с номинальным значением , иначе существует опасность выхода из строя двигателя .

Зарегистрированный

Анонимно

Логин		Регистрация
Пароль		Напомнить пароль

Ваше имя
E-mail
Защита от автоматических регистраций